Kandidatin

Kandidatin (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Kandidatin	die Kandidatinnen
Genitiv	der Kandidatin	der Kandidatinnen
Dativ	der Kandidatin	den Kandidatinnen
Akkusativ	die Kandidatin	die Kandidatinnen

Worttrennung:

Kan·di·da·tin, Plural: Kan·di·da·tin·nen

Aussprache:

IPA IPA: [kandiˈdaːtɪn]

Hörbeispiele: Kandidatin^(Info)

Reime: -aːtɪn

Bedeutungen:

[1] eine weibliche Person, die für etwas zur Auswahl steht

Herkunft:

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Kandidat mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Synonyme:

[1] Anwärterin, Bewerberin, Teilnehmerin

Männliche Wortformen:

[1] Kandidat

Oberbegriffe:

[1] Frau

Unterbegriffe:

[1] Ersatzkandidatin, Gegenkandidatin, Kompromisskandidatin, Notariatskandidatin, Präsidentschaftskandidatin, Spitzenkandidatin, Todeskandidatin, Wunschkandidatin

[1] FPÖ-Kandidatin, ÖVP-Kandidatin, SPÖ-Kandidatin

Beispiele:

[1] Frau Müller war erstmals Kandidatin in einer Spielshow.

[1] Die beiden Kandidatinnen für die Aushilfsstelle haben beide ausgezeichnete Referenzen vorgelegt.

Übersetzungen

Englisch: [1] candidate ^→ en
Finnisch: [1] kandidaatti ^→ fi
Französisch: [1] candidate ^→ fr f
Italienisch: [1] candidata ^→ it f
Kroatisch: [1] kandidatkinja ^→ hr f

Niederdeutsch: [1] Kannedaatsch ^→ nds f
Schwedisch: [1] kandidat ^→ sv u
Spanisch: [1] candidata ^→ es f
Türkisch: [1] aday ^→ tr, namzet ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5, „Kandidatin“, Seite 598

[1] canoo.net „Kandidatin“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Kandidatin“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.