Herkules

Herkules (Deutsch)

Substantiv, m, Eigenname

	Singular	Plural
Nominativ	(der) Herkules	—
Genitiv	des Herkules (des) Herkules’	—
Dativ	(dem) Herkules	—
Akkusativ	(den) Herkules	—
vergleiche Grammatik der deutschen Namen

Nebenformen:

griechische Form: Herakles

Worttrennung:

Her·ku·les, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈhɛʁkuˌlɛs]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] häufig ohne Artikel, lateinische Form: ein Held und Halbgott der altgriechischen Mythologie

[2] mit Artikel: ein Sternbild

Herkunft:

von lateinisch: Herculēs

Oberbegriffe:

[1] Halbgott, Held

[2] Sternbild

Beispiele:

[1] Herkules säuberte die Ställe des Augias.

[1] die Säulen des Herkules

[2] Der Herkules ist ein Sommersternbild.

Wortbildungen:

herkulisch, Säulen des Herkules

Übersetzungen

Chinesisch: [2] 武仙座 (wǔxiān zuò) ^→ zh
Dänisch: [1, 2] Herkules ^→ da
Englisch: [1, 2] Hercules ^→ en
Finnisch: [1, 2] Herkules ^→ fi
Französisch: [1, 2] Hercule ^→ fr
Griechisch (Neu-): [1, 2] Ηρακλής (Iraklís) ^→ el
Altgriechisch: [1] Ἡρακλέης (Herakléēs) ^→ grc, Ἡρακλῆς (Heraklē̂s) ^→ grc
Ido: [2] Herkulo ^→ io
Indonesisch: [1, 2] Hercules ^→ id
Italienisch: [1, 2] Ercole ^→ it
Japanisch: [2] ヘルクレス座 (ヘルクレスざ, Herukuresu-za) ^→ ja
Katalanisch: [2] Hèrcules ^→ ca
Koreanisch: [2] 헤르쿨레스자리 (Hereukulleseu-jari) ^→ ko
Latein: [1, 2] Hercules ^→ la; [2] Geniculator ^→ la, Geniculatus ^→ la, Ingeniculus ^→ la, Ingeniculatus ^→ la, Nixus genu ^→ la, Nixus in genibus ^→ la, Nixus ^→ la

Litauisch: [1, 2] Heraklis ^→ lt
Niederländisch: [1, 2] Hercules ^→ nl
Norwegisch: [1, 2] Herkules ^→ no
Polnisch: [1, 2] Herkules ^→ pl
Portugiesisch: [1, 2] Hercules ^→ pt
Rumänisch: [1, 2] Hercule ^→ ro
Russisch: [1, 2] Геркулес (Gerkules) ^→ ru
Schwedisch: [1, 2] Herkules ^→ sv
Slowakisch: [1, 2] Herkules ^→ sk
Spanisch: [1, 2] Hercules ^→ es
Thai: [2] กลุ่มดาวเฮอร์คิวลีส () ^→ th
Tschechisch: [1, 2] Herkules ^→ cs
Ukrainisch: [1, 2] Геркулес (Herkules) ^→ uk
Ungarisch: [1, 2] Herkules ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Herkules“

[1] Wikipedia-Artikel „Herakles“

[2] Wikipedia-Artikel „Herkules (Sternbild)“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Herkules“

[1, 2] canoo.net „Herkules“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Herkules“

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Herkules	die Herkulesse
Genitiv	des Herkules	der Herkulesse
Dativ	dem Herkules	den Herkulessen
Akkusativ	den Herkules	die Herkulesse

Anmerkung:

Nach § 5(2) des amtlichen Regelwerks wird der Endbuchstabe der Wortausgänge -as, -is, -os und -us (sowie der Suffixe -in und -nis) verdoppelt, wenn in erweiterten Formen dem Konsonanten ein Vokal folgt, obwohl der vorausgehende kurze Vokal nicht betont ist. Der Ausgang -es wird nicht genannt. Mit den Pluralformen Herkulesse und Herkulessen wird hier analog verfahren.

Worttrennung:

Her·ku·les, Plural: Her·ku·les·se

Aussprache:

IPA: [ˈhɛʁkuˌlɛs]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] bewundernd für einen außergewöhnlich starken Mann

Herkunft:

nach dem griechischen Helden Herkules

Synonyme:

[1] geringschätzig: Muskelprotz

Beispiele:

[1] Er erwies sich als wahrer Herkules.

Übersetzungen

Chinesisch: [1] 大力士 (dàlìshì) ^→ zh
Englisch: [1] hercules ^→ en (Hercules ^→ en)

Schwedisch: [1] Herkules ^→ sv
Spanisch: [1]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Herkules“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Herkules“

[1] canoo.net „Herkules“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Herkules“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Hercules

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.