Gitter

Gitter (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Gitter	die Gitter
Genitiv	des Gitters	der Gitter
Dativ	dem Gitter	den Gittern
Akkusativ	das Gitter	die Gitter

Worttrennung:

Git·ter, Plural: Git·ter

Aussprache:

IPA: [ˈɡɪtɐ]

Hörbeispiele: Gitter^(Info)

Reime: -ɪtɐ

Bedeutungen:

[1] Geflecht, meist aus Draht, Stahl oder Holz

[2] Elektrode einer Elektronenröhre

Herkunft:

15. Jahrhundert, verwandt mit Gatter[1]

Synonyme:

[1] Bretterzaun, Drahtgeflecht, Drahtgitter, Gitterwerk, Gitterzaun, Umzäunung, Vergitterung

[2] Geflecht

Unterbegriffe:

[1] Absperrgitter, Atomgitter, Blendschutzgitter, Brandschutzgitter, Drahtgitter, Eisengitter, Fallgitter, Fenstergitter, Fliegengitter, Helmgitter, Insektenschutzgitter, Kanalgitter, Kartengitter, Kristallgitter, Kunststoffgitter, Laufgitter, Lüftungsgitter, Moskitogitter, Schutzgitter, Stahlgitter, Torgitter, Zuluftgitter

[2] Anodengitter, Bremsgitter, Ionengitter, Kathodengitter, Mehrgitterröhre, Raumladegitter, Schirmgitter, Spanngitter, Steuergitter

Beispiele:

[1] Ein Gitter versperrte den Weg.

[1] „Man steht am Zellenfenster und sieht durchs Gitter auf den Hof.“[2]

[2] Eine Pentode besitzt drei Gitter: Steuergitter, Schirmgitter und Bremsgitter.

Redewendungen:

[1] hinter Gittern

Wortbildungen:

Adjektive/Adverbien: gitterartig, gitterförmig, gitterig, gittern, umgittern, vergittert

Substantive:

[1] Gitterarbeit, Gitterbalken, Gitterbaustein, Gitter-Bearbeitungsfunktion, Gitterbett, Gitterbox, Gitterfenster, Gitterleinen, Gittermast, Gitternetz, Gitterrost, Gitterstab, Gittertor, Gittertür, Gitterzaun

[2] Gitteranschluß, Gitterkappe, Gitterspannung, Gitterstrom

Übersetzungen

Englisch: [1, 2] grid ^→ en
Französisch: [1, 2] grille ^→ fr f
Ido: [1] greto ^→ io
Italienisch: [1] inferriata ^→ it, grata ^→ it, (Gitterwerk) traliccio ^→ it; [1, 2] griglia ^→ it f
Japanisch: [1] 格子 (こうし, Gitter) ^→ ja
Katalanisch: [1] reixa ^→ ca f; [2] reixeta ^→ ca f
Latein: [1] cancelli ^→ la
Niederländisch: [1, 2] rooster ^→ nl m n
Norwegisch: [1] gitter ^→ no n

Polnisch: [1] krata ^→ pl
Portugiesisch: [1, 2] grade ^→ pt f
Russisch: [1, 2] сетка (sétka) ^→ ru f
Schwedisch: [1] galler ^→ sv
Spanisch: [1] reja ^→ es; [2] rejilla ^→ es f
Tschechisch: [1] mříž ^→ cs f, mřížka ^→ cs f
Türkisch: [1] demir parmaklık ^→ tr, kafes ^→ tr, parmaklık ^→ tr
Ungarisch: [1] rács ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Gitter“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Gitter“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gitter“

[1] canoo.net „Gitter“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Gitter“

[1, 2] Duden online „Gitter“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Gitter“

Quellen:

Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gitter“
Alfred Döblin: Berlin Alexanderplatz. Die Geschichte vom Franz Biberkopf. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1965, ISBN 3-423-00295-6, Seite 25. Erstveröffentlichung 1929.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Gatter, Getter, Glitter

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gitter“

[2] Alfred Döblin: Berlin Alexanderplatz. Die Geschichte vom Franz Biberkopf. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1965, ISBN 3-423-00295-6, Seite 25. Erstveröffentlichung 1929.