Artikel

Aufgrund regelmäßigen Vandalismus musste die Seite Artikel leider vor Bearbeitungen durch nicht angemeldete und neue Benutzer geschützt werden. Diese Benutzer können die Seite zwar sehen, aber keine Änderungen daran vornehmen. Sie können jedoch über die Seite diskutieren oder eine Freigabe beantragen.

Artikel (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Artikel	die Artikel
Genitiv	des Artikels	der Artikel
Dativ	dem Artikel	den Artikeln
Akkusativ	den Artikel	die Artikel

Worttrennung:

Ar·ti·kel, Plural: Ar·ti·kel

Aussprache:

IPA: [ˌaʁˈtiːkl̩], auch: [ˌaʁˈtɪkl̩]

Hörbeispiele: Artikel^(Info), —

Reime: -iːkl̩, -ɪkl̩

Bedeutungen:

[1] Handel: bestimmte Art von Ware

[2] Journalistik: kurzer, in sich abgeschlossener Text im Rahmen einer Zeitung, Zeitschrift oder eines Buches

[3] Rechtswesen: Abschnitt eines Gesetzes, Manifests und dergleichen

[4] Grammatik: das Geschlechtswort, eine Wortart

Abkürzungen:

[1–4] Art.

Herkunft:

vom lateinischen articulus ^→ la wörtlich für „Abschnitt“, „Teil“ oder „Teilchen“ (Verkleinerungsform von artus ^→ la für „Gelenk“ oder „Glied“)[1]

[3] in dieser Bedeutung seit dem 13. Jahrhundert belegt;

[1, 4] in dieser Bedeutung seit dem 17. Jahrhundert belegt.[2]

Synonyme:

[1] Erzeugnis, Handelsgegenstand, Handelsgut, Handelsware, Produkt

[2] Aufsatz, Beitrag, Bericht, Eintrag, Meldung, Schriftstück, Zeitungsabschnitt

[3] Gesetzesartikel, Paragraph

[4] Begleiter, Geschlechtswort

Gegenwörter:

[4] Adjektiv, Adverb, Interjektion, Konjunktion, Präposition, Pronomen, Substantiv, Verb

Oberbegriffe:

[1] Gegenstand, Gut, Sache, Ware

[2, 3] Abschnitt, Schrift, Text

[4] Wortart, Wort

[4] manchmal (von der Terminologie abhängig): Artikelwort

Unterbegriffe:

[1] Alltagsartikel, Ausstattungsartikel, Badeartikel, EM-Artikel, Fanartikel, Feinstrumpfartikel, Flohmarktartikel, Gehörschutzartikel, Hygieneartikel, Kunststoffartikel, Merchandising-Artikel, Partyartikel, Prophylaxeartikel, Sanitärartikel, Scherzartikel, Schmink-Artikel, WM-Artikel

[2] Wikipediaartikel, Gedenkartikel, Leitartikel, Wortartikel, Wörterbuchartikel, Zeitungsartikel

[3] Gesetzesartikel, Zusatzartikel

[4] definiter Artikel (Definitartikel, bestimmter Artikel), indefiniter Artikel (Einheitsartikel, Indefinitartikel, unbestimmter Artikel), Teilungsartikel

Beispiele:

[1] Wir haben mehrere tausend Artikel im Sortiment.

[2] Die Wikipedia besteht aus Artikeln und Verweisen.

[3] „Durch dieses Gesetz werden die Grundrechte auf informationelle Selbstbestimmung (Artikel 2 Absatz 1 in Verbindung mit Artikel 1 Absatz 1 des Grundgesetzes - GG), körperliche Unversehrtheit und Freiheit der Person (Artikel 2 Absatz 2 GG), Religionsausübungsfreiheit (Artikel 4 Absatz 2 GG), Schutz von Ehe und Familie (Artikel 6 GG), Unverletzlichkeit des Brief-, Post- und Fernmeldegeheimnisses (Artikel 10 GG), Freizügigkeit (Artikel 11 GG), Unverletzlichkeit der Wohnung (Artikel 13 GG) und Eigentum (Artikel 14 GG) eingeschränkt.“[3]

[4] „Der, die, das“ und „ein, eine, ein“ sind die deutschen Artikel.

[4] „Man kann also sagen, daß das s des Genitivs zu schwinden beginnt. Während es bei der Masse der Substantive, vor allem bei Substantiven (ohne Eigennamen) nach dekliniertem Artikelwort und bei Eigennamen ohne Artikel, weiterhin fest ist, wird es bei Eigennamen nach einem Artikel und nach Buchstabenwörtern ziemlich häufig weggelassen.“[4]

[4] „Zu den Artikelwörtern gehören zum Beispiel:

bestimmte Artikel (der, die, das)
[…]
Possessivartikel (mein, dein, …)
[…]“[5]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] einen Artikel führen, Artikel erster/zweiter Wahl

[4] bestimmter, unbestimmter, definiter, indefiniter, männlicher, weiblicher, sächlicher Artikel

Wortbildungen:

[2] Artikelschreiber, Artikelserie

[4] Artikelsyntax, Artikelwort

[4] Unterbegriffe von Artikelwort: Definitartikel, Demonstrativartikel, Frageartikel, Indefinitartikel, Negationsartikel = Negativartikel, Nullartikel, Possessivartikel, Totalitätsartikel

Übersetzungen

Dänisch: [1] artikel ^→ da u
Englisch: [1] commodity ^→ en; [1–4] article ^→ en
Esperanto: [1] artiklo ^→ eo; [2–4] artikolo ^→ eo
Färöisch: [4] vøruslag ^→ fo
Finnisch: [4] artikkeli ^→ fi
Französisch: [1–4] article ^→ fr m
Georgisch: [1] საქონელი (sakoneli) ^→ ka; [2] სტატია (st'at'ia) ^→ ka; [3] მუხლი (mukhli) ^→ ka; [4] არტიკლი (art'ik'li) ^→ ka
Griechisch (Neu-): [1] είδος (eídos) ^→ el n; [2–4] άρθρο (árthro) ^→ el n
Indonesisch: [2] artikel ^→ id, esei ^→ id; [3] pasal ^→ id
Isländisch: [2, 3] grein ^→ is; [4] greinir ^→ is
Italienisch: [1–4] articolo ^→ it
Japanisch: [1] 品物 (しなもの, shinamono) ^→ ja; [2] 記事 (きじ, kiji) ^→ ja; [4] 冠詞 (かんし, kanshi) ^→ ja
Jiddisch: [4] ארטיקל (artikl) ^→ yi, אַרטיקל (artikl) ^→ yi m
Katalanisch: [1–4] article ^→ ca m
Koreanisch: [4] 관사 (冠詞, gwansa) ^→ ko
Latein: [4] articulus ^→ la

Luxemburgisch: [1, 4] Artikel ^→ lb m
Niederländisch: [1–4] artikel ^→ nl; [4] lidwoord ^→ nl
Norwegisch: [1–4] artikkel ^→ no m
Polnisch: [1–3] artykuł ^→ pl; [4] rodzajnik ^→ pl
Portugiesisch: [1–4] artigo ^→ pt
Russisch: [1] товар (továr) ^→ ru, вещь (veŝʹ) ^→ ru f; [2–3] статья (statʹâ) ^→ ru; [4] артикль (artiklʹ) ^→ ru
Schwedisch: [1–4] artikel ^→ sv u
Slowakisch: [4] člen ^→ sk m
Slowenisch: [4] članek ^→ sl
Spanisch: [1–4] artículo ^→ es m
Tschechisch: [1] výrobek ^→ cs m, zboží ^→ cs n; [2] článek ^→ cs m; [3] článek ^→ cs m; [4] člen ^→ cs m
Türkisch: [1] ürün ^→ tr; [2] makale ^→ tr; [3] madde ^→ tr; [4] harf-i tarif ^→ tr, tanımlık ^→ tr
Ungarisch: [1] cikk ^→ hu, árucikk ^→ hu, termék ^→ hu; [2] cikk ^→ hu, újságcikk ^→ hu; [3] cikkely ^→ hu, törvénycikkely ^→ hu, törvénycikk ^→ hu; [4] névelő ^→ hu
Vietnamesisch: [1] hàng ^→ vi, vật phẩm ^→ vi; [2] bài báo ^→ vi; [3] điều khoản ^→ vi, điều mục ^→ vi; [4] mạo từ ^→ vi

Dialektausdrücke:
Norddeutsch: [1–4] Atikl ([ˌaˈtɪkl̩])		Schwäbisch: [?] Artigl

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–4] Wikipedia-Artikel „Artikel“

[1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Artikel“

[*] canoo.net „Artikel“

[*, 3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Artikel“

[1–4] The Free Dictionary „Artikel“

[1–4] Duden online „Artikel“

[3] Wikipedia-Artikel „Gesetzesartikel“

[4] Wikipedia-Artikel „Artikel (Wortart)“

[*] Verzeichnis:International/Artikel

Quellen:

Duden online „Artikel“ (abgerufen am: 6. Oktober 2013)
Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Artikel“, Seite 62.
Julia Meyder, Achim Wiedwald, Konrad Stolz, Johannes Warmbrunn, Klaus Juchart: Psychisch-Kranken-Hilfe-Gesetz Baden-Württemberg. Hilfen · Unterbringung · Maßregelvollzug. Praxiskommentar und Arbeitshilfen. BoD, Norderstedt 2016. ISBN 978-3738619270. Seite 36.
Karl-Ernst Sommerfeldt (Herausgeber): Entwicklungstendenzen in der deutschen Gegenwartssprache, VEB Bibliographisches Institut, Leipzig 1988, Seite 195, ISBN 3-323-00169-9; Kursiv gedruckt: das einzelne s
Alke Hauschild: PONS Praxis-Grammatik Deutsch als Fremdsprache. PONS GmbH, Stuttgart, 2014, S. 99.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: artikulieren, Partikel

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Duden online „Artikel“ (abgerufen am: 6. Oktober 2013)

[2] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Artikel“, Seite 62.

[3] Julia Meyder, Achim Wiedwald, Konrad Stolz, Johannes Warmbrunn, Klaus Juchart: Psychisch-Kranken-Hilfe-Gesetz Baden-Württemberg. Hilfen · Unterbringung · Maßregelvollzug. Praxiskommentar und Arbeitshilfen. BoD, Norderstedt 2016. ISBN 978-3738619270. Seite 36.

[4] Karl-Ernst Sommerfeldt (Herausgeber): Entwicklungstendenzen in der deutschen Gegenwartssprache, VEB Bibliographisches Institut, Leipzig 1988, Seite 195, ISBN 3-323-00169-9; Kursiv gedruckt: das einzelne s

[5] Alke Hauschild: PONS Praxis-Grammatik Deutsch als Fremdsprache. PONS GmbH, Stuttgart, 2014, S. 99.