Forbrydelsen

Detective-inspecteur Sarah Lund kijkt uit naar haar laatste dag bij de politie van Kopenhagen. Zij gaat verhuizen naar Zweden met haar verloofde en zal naar de Zweedse politie overstappen. Alles verandert nadat een 19-jarig meisje, Nanna Birk Larsen, is gevonden, verkracht en vermoord. Samen met haar collega Jan Meyer wordt Sarah gedwongen het onderzoek te doen, waarbij al snel duidelijk is dat zij jagen op een intelligente en gevaarlijke moordenaar. De lokale politicus Troels Hartmann is midden in een harde verkiezingscampagne om de nieuwe burgemeester van Kopenhagen te worden, als plotseling het bewijs voor de moord zich met hem verbindt. Tegelijkertijd worstelen familie en vrienden van het meisje met hun verlies.

• Sarah Lund (rechercheur) - Sofie Gråbøl
• Jan Meyer (rechercheur) - Søren Malling
• Troels Hartmann (politicus en burgemeesterskandidaat) - Lars Mikkelsen
• Theis Birk Larsen (Nanna's vader) - Bjarne Henriksen
• Pernille Birk Larsen (Nanna's moeder) - Ann Eleonora Jørgensen
• Rie Skovgaard (Hartmans vriendin en politiek adviseur) - Marie Askehave
• Morten Weber (Hartmans campagneleider) - Michael Moritzen
• Vagn Skærbæk (Birk Larsens vriend en werknemer) - Nicolaj Kopernikus
• Poul Bremer (burgemeester) - Bent Mejding
• Lennart Brix (politiecommissaris) - Morten Suurballe

Ook in het tweede seizoen heeft rechercheur Sarah Lund de hoofdrol. In seizoen II wordt zij teruggeroepen door de Kopenhaagse politie om de moord op advocate Anne Dragsholm te onderzoeken. De moordenaar blijkt het op een heel legerteam gemunt te hebben, zodat het leger en de politici van Denemarken in de moorden verstrikt raken.

• Sarah Lund (rechercheur) - Sofie Gråbøl
• Lennart Brix (politiecommissaris) - Morten Suurballe
• Thomas Buch (minister van Justitie) - Nicolas Bro
• Karina Munk Jørgensen (secretaresse) - Charlotte Guldberg
• Carsten Plough (adviseur) - Preben Kristensen
• Jens Peter Raben (uit Team-Aegir) - Ken Vedsegaard
• Ulrik Strange (rechercheur) - Mikael Birkkjær
• Louise Raben (vrouw Jens Peter Raben) - Stine Prætorius
• Torsten Jarnvig (kolonel) - Flemming Enevold

In Forbrydelsen III werkt Sarah Lund samen met speciaal agent Mathias Borch, die ze van vroeger kent, en de beginnende rechercheur Asbjørn Juncker. De toevallig lijkende moord op een zeeman brengt hen in de zakenwereld. Het dochtertje van een scheepsmagnaat wordt ontvoerd, tegen de achtergrond van de Deense verkiezingen en de wereldwijde economische crisis.

• Sarah Lund (rechercheur) - Sofie Gråbøl
• Mathias Borch (speciaal agent) - Nikolaj Lie Kaas
• Lennart Brix (politiecommissaris) - Morten Suurballe
• Asbjørn Juncker (rechercheur) - Sigurd Holmen le Dous
• Robert Zeuthen (scheepsmagnaat) - Anders W. Berthelsen
• Maja Zeuthen (Robert Zeuthens ex-echtgenote) - Helle Fagralid
• Niels Reinhardt (Robert Zeuthens rechterhand) - Stig Hoffmayer
• Kristian Kamper (minister-president) - Olaf Johannessen
• Kristoffer Kamper (Kristian Kampers broer) - Jonatan Spang
• Karen Nebel (Kristian Kampers assistent) - Trine Pallesen
• Loke Rantzau Poulson (de dader) - Thomas W. Gabrielsson
• Rosa Lebech (politica) - Sara-Marie Maltha
• Anders Ussing (politicus) - Henrik Birch