venkel

Venkel.

Nederlands

Uitspraak

Geluid: venkel (hulp, bestand)

Woordafbreking

ven·kel

Woordherkomst en -opbouw

Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘plant’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1225 [1]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	venkel	venkels
verkleinwoord	venkeltje	venkeltjes

Zelfstandig naamwoord

venkel v/m

(plantkunde) (groente) Foeniculum vulgare, een naar anijs smakende groente

Vertalingen

1. Foeniculum vulgare, een naar anijs smakende groente

Afrikaans: wilde vinkel ^(af)
Aragonees: fenullo ^(an)
Deens: fennikel ^(da)
Duits: Fenchel ^(de) m
Engels: fennel ^(en)
Esperanto: fenkolo ^(eo)
Fins: fenkoli ^(fi)
Frans: fenouil ^(fr) m
Galicisch: fiúncho ^(gl) m
Grieks: μάραθο ^(el)
Hongaars: édeskömény ^(hu)

Italiaans: finocchio ^(it) m
Litouws: paprastasis pankolis ^(lt)
Macedonisch: морач ^(mk)
Noors: fennikel ^(no)
Pools: fenkuł włoski ^(pl)
Portugees: funcho ^(pt)
Spaans: hinojo ^(es) m
Turks: rezene ^(tr)
Venetiaans: fenocio
Zweeds: fänkål ^(sv)

Gangbaarheid

Het woord venkel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'venkel' herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

"venkel" in: Sijs, N. van der Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen. 2e druk (2002) Veen, Amsterdam / Antwerpen; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.