taalgevoel

Nederlands

Uitspraak

Geluid: taalgevoel (hulp, bestand)
IPA:
- (Noord-Nederland): /ˈtaɫχəˌvuɫ/
- (Vlaanderen, Brabant, Limburg): /ˈtalɣəˌvul/

Woordafbreking

taal·ge·voel

Woordherkomst en -opbouw

samenstelling van taal en gevoel

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	taalgevoel	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

taalgevoel o

het vermogen om het juiste gebruik van een taal aan te voelen

- Hij kon zich niet meer herinneren wat voor regel hiervoor was, maar zijn taalgevoel zei hem dat het "de groene auto" moest zijn.

- Tekstdichter Lennaert Nijgh (1945-2002) toont op het legendarische album Voor De Overlevenden van Boudewijn de Groot (1944) in Testament zijn grote verbeeldingskracht, levenswijsheid en poëtisch taalgevoel. In glasheldere zinnen vertelt hij zijn verhaal, waarin een enkel archaïsch woord - gaarne, placht - een subtiel ornament vormt. [1]

Afgeleide begrippen

taalgevoelig

Vertalingen

1. het vermogen om het juiste gebruik van een taal aan te voelen

Duits: Sprachgefühl ^(de) o
Engels: feel for language ^(en)
Fins: kielikorva ^(fi)

Frans: sens de langues ^(fr) m
Pools: wyczucie językowe ^(pl) o
Spaans: capacidad lingüística ^(es) v

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Gangbaarheid

Het woord taalgevoel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Verwijzingen

Spits, Frits De Standaards van Spits [2015] ISBN 978-90-245-6871-0 pagina 50

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.