sombrero
Nederlands
1. gevlochten hoed met brede rand rondom
Woordafbreking
- som·bre·ro
Woordherkomst en -opbouw
- van Spaans sombrero, in de betekenis "hoed met brede rand" voor het eerst aangetroffen in 1835 (zie laatste vindplaats onder betekenis) [1]
enkelvoud | meervoud | |
---|---|---|
naamwoord | sombrero | sombrero's |
verkleinwoord | - | - |
Zelfstandig naamwoord
sombrero m
- (kleding) gevlochten hoed met brede rand rondom
- Een plompe kerel was het, met een brede sombrero op zijn kop gedrukt en een kort jasje aan, die zich niet eens verontschuldigde, maar nauwelijks neergeploft een zwarte sigaar opstak en onachtzaam zijn gemene rook de kant van zijn buurman uitblies. [2]
- De heeren waren alle te paard en in het Mexicaansche kostuum, 't welk schitterend en kostbaar tevens is; — de breedgerande sombrero, — de korte rok, stijf van gouden of zilveren borduursels, — de geregenen calças, aan de knie open, — de Cordovaansche laarzen, rijk met zilver of goud gestikt en met zware Moorsche sporen van geslagen zilver voorzien, — de moedige kleine hitjes, waarop zij zitten, met derzelver hooge, half gestikte zadels en Moorsche franjes — voeren de verbeelding terug naar de schilderachtige tijden der Spaansche geschiedenis, of vormen een zonderling contrast met het havelooze voorkomen der Indianen, zoo als men deze groepsgewijze, in hunne poncho's gehuld, en onverschillig het beweegbare panorama voor zich aangapende, daar om heen ziet liggen. [3]
Gangbaarheid
- Het woord sombrero staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
- In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'sombrero' herkend door:
96 % | van de Nederlanders; |
95 % | van de Vlamingen. |
Verwijzingen
- sombrero op website: Etymologiebank.nl
- Helman, A. Zusters van liefde. (1988) Nijgh & Van Ditmar, Amsterdam; ISBN 90 236 5681 4; p. 166; geraadpleegd 2018-09-13
- "Guerrero." in: Het leeskabinet; mengelwerk tot gezellig onderhoud voor beschaafde kringen deel 1 (1835) Hendrik Frijlink, Amsterdam; p. 123; (oudste vindplaats op Delpher) geraadpleegd 2018-09-13
Spaans
Uitspraak
- Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
Woordafbreking
- som·bre·ro
Verwijzingen
- sombrero in: Diccionario de la lengua española op de website van de Real Academia Española
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.