raide

Frans
Uitspraak

Bijvoeglijk naamwoord

raide

  1. (spreektaal) blut, platzak
  1. «Je ne peux pas tomber plus bas, j’suis complètement raide.»
    Lager kan ik niet vallen, ik ben helemaal blut. [1]
  2. (spreektaal) bezopen, stomdronken
  1. «A la soirée de Delphine, y avait Sandrine qu’était complètement raide.»
    Op het avondje van Delphine was Sandrine ladderzat. [1]
  2. (spreektaal) stoned
  1. «Après avoir fumé ce pétard, Annie était raide comme une loutre.»
    Nadat ze die joint had gerookt was Annie zo stoned als een garnaal (letterlijk: als een otter). [1]
  2. (spreektaal) straf, sterk (van alcoholische drank) [1]
  3. (spreektaal) gewaagd, pikant [1]

Verwijzingen
  1. Wouw, B. van de Woordenboek populair Frans - Nederlands 2e druk (2014) Uitgeverij Arti-Choc, Breda; p. 175
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.