passie

Nederlands

Uitspraak

Geluid: passie (hulp, bestand)

Woordafbreking

pas·sie

Woordherkomst en -opbouw

Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘lijden van Christus’ voor het eerst aangetroffen in 1265 [1]
[2]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	passie	passies
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

passie v

een zaak waar het hart naar uitgaat

- Alles wat met de zee te maken heeft is altijd al zijn passie geweest.
(religie) het lijdensverhaal van de kruisiging van Jezus

Hyponiemen

compassie, computerpassie

Afgeleide begrippen

passief
passiekruis
passieloos

passiemoord
passiemuziek
passiespel

passietijd
passievol
passievrucht

passieweek
passioneel
passionist

Uitdrukkingen en gezegden

Als de vos de passie spreekt, boer pas op je kippen (ganzen).

als een bedrieger of slijmbal vrome dingen zegt moet je extra voorzichtig met deze persoon zijn

Vertalingen

1

Duits: Passion ^(de) v
Engels: passion ^(en)

Frans: passion ^(fr) v
Spaans: pasión ^(es) v

Gangbaarheid

Het woord passie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'passie' herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.