overwegen

Nederlands

(klemtoonhomogram)

Uitspraak

Geluid: overwégen (hulp, bestand)
IPA: /ovər'ʋeɣən/
Geluid: óverwegen (hulp, bestand)
IPA: /ˈovərʋeɣən/

Woordafbreking

over·we·gen

Woordherkomst en -opbouw

samenstelling van over en wegen

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
overwegen	overwoog	overwogen
klasse 2	volledig

Werkwoord

(niet scheidbaar)
overwégen

de voor- en nadelen bezien alvorens een beslissing te nemen.

- Hij overwoog om te gaan verhuizen.

Hyponiemen

heroverwegen

Afgeleide begrippen

overweging, overwicht

Vertalingen

de voor- en nadelen bezien alvorens een beslissing te nemen

Duits: erwägen ^(de)
Engels: consider ^(en)
Frans: considérer ^(fr)

Papiamento: konsiderá
Spaans: considerar ^(es), reflexionar ^(es), ponderar ^(es)

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
overwegen	woog over	overgewogen
klasse 2	volledig

Werkwoord

óverwegen

overgankelijk opnieuw wegen

Zelfstandig naamwoord

overwegen mv

meervoud van het zelfstandig naamwoord overweg

Gangbaarheid

Het woord overwegen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'overwegen' herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.