mooi

Nederlands
Uitspraak
  • Geluid:  mooi    (hulp, bestand)
  • IPA: /moːj/
Woordafbreking
  • mooi
Woordherkomst en -opbouw
  • Leenwoord uit het ?, in de betekenis van ‘fraai, bevallig’ voor het eerst aangetroffen in 1350 [1]
  • afkomstig van:
Middelnederlands: moy, mooy
Oudnederlands: mōi
Germaans: *mawjaz (schoon, gewast)
Indo-Europees: *mou-io- (gewast)
  • Verwant in Germaans:
Fries: moai [2]
stellendvergrotendovertreffend
onverbogen mooimooiermooist
verbogen mooiemooieremooiste
partitief mooismooiers-

Bijvoeglijk naamwoord

mooi

  1. (Noord-Nederland) prettig in voorkomen, aangenaam om naar te kijken, schoon.
    • Ze heeft een erg mooi gezichtje. 
  2. (Noord-Nederland) prettig, aangenaam.
    • Het is mooi weer vandaag. 
  2. (Noord-Nederland) (ironisch) onaangenaam, te ver gaand.
    • Nou wordt 'ie mooi! 
Hyponiemen
Afgeleide begrippen
Uitdrukkingen en gezegden
  • er zit een mooie tijd aan te komen
Vertalingen
    1. prettig in voorkomen, aangenaam om naar te kijken, schoon   
    er zit een mooie tijd aan te komen   
  • Duits: es steht eine schöne Zeit bevor

Gangbaarheid
  • Het woord mooi staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
100 %van de Nederlanders;
100 %van de Vlamingen.

Meer informatie

Verwijzingen
  1. "mooi" in: Sijs, N. van der Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen. 2e druk (2002) Veen, Amsterdam / Antwerpen; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
  2. mooi op website: Etymologiebank.nl


Nedersaksisch

Bijvoeglijk naamwoord

mooi

  1. mooi


Veluws

Bijvoeglijk naamwoord

mooi

  1. mooi
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.