hoeveel

Nederlands

Uitspraak

Geluid: hoeveel (hulp, bestand)

Woordafbreking

hoe·veel

Woordherkomst en -opbouw

samenstelling van hoe en veel

Vragend telwoord

hoeveel

welk aantal ?

Vertalingen

1. welk aantal?

Bretons: pet ^(br) (telbaar), pegement ^(br) (ontelbaar)
Duits: wie viel ^(de)
Engels: how many ^(en) (telbaar), how much ^(en) (ontelbaar)
Frans: combien ^(fr)

Papiamento: kuantu
Russisch: сколько ^(ru) + genitief (skól'ko)
Spaans: cuánto ^(es)
Vietnamees: bao nhiêu ^(vi) (veel), mấy ^(vi) (enkele)

Gangbaarheid

Het woord hoeveel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'hoeveel' herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.