hörn

Niet te verwarren met: Horn, horn

Zweeds
Uitspraak
  • Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
  • IPA: / hœːɳ /
Woordafbreking
  • hörn
Woordherkomst en -opbouw
  • Afkomstig van het Oudnoordse zelfstandige naamwoord hyrna, dat van het Proto-Germaanse woord *hurnijǭ komt
Naar frequentie 5179
  enkelvoud meervoud
onbepaald bepaald onbepaald bepaald
nominatief   hörn     hörnet     hörn     hörnen  
genitief   hörns     hörnets     hörns     hörnens  

Zelfstandig naamwoord

hörn, o

  1. hoek
  2. (meetkunde) hoek
  3. (figuurlijk) uithoek
Synoniemen
  • [1]: hörna
  • [1]: vrå
Hyponiemen
   
  • [1]: bordshörn
  • [1]: gathörn
  • [1]: hångelhörn
  • [1]: murhörn
Afgeleide begrippen
   
  • [1]: hörnsten
  • [1]: hörnbalkong
  • [1]: hörnband
  • [1]: hörnbeslag
  • [1]: hörnfönster
  • [1]: hörnhylla
  • [1]: hörnpelare
  • [1]: hörnskåp
  • [1]: hörnsoffa
  • [1]: hörnstolpe
  • [1]: hörntorn
  • [2]: femhörnig
  • [2]: månghörnig
  • [2]: månghörning
  • [2]: sexhörnig
  • [2]: trehörning
  • [2]: x-hörnig
  • [2]: x-hörning
  • [2]: åttahörnig
Typische woordcombinaties
   
  • [1]: Det stod ett gammalt skriv­bord i ett hörn.
Er was een oud bureau in een hoek.
  • [1]: gå runt hörnet av huset
om de hoek van het huis gaan
  • [1]: Hon satt hop­krupen i hörnet och läste.
Ze hurkte in de hoek om en las.
  • [3]: Affären ligger om hörnet.
De winkel ligt hier om de hoek.
  • [3]: rummets mörkaste hörn
de donkerste hoek van de kamer
Uitdrukkingen en gezegden
   
  • [3]: kila runt hörnet
  • [3]: måla in sig i ett hörn
zichzelf door eigen schuld in een hoek brengen
  • [3]: runt hörnet
helemaal nabij, om de hoek
  • [3]: vara med på ett hörn
Verwante begrippen
  • husknut

Meer informatie
  • Zie Wikipedia voor meer informatie. [2] (in het Zweeds)

Zelfstandig naamwoord

hörn

  1. nominatief onbepaald onzijdig meervoud van hörn
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.