geleden

Nederlands

Uitspraak

Geluid: geleden (hulp, bestand)
IPA:
- (Noord-Nederland): /χəˈledə(n)/
- (Vlaanderen, Brabant, Limburg): /ɣəˈledə(n)/

Woordafbreking

ge·le·den

Woordherkomst en -opbouw

vervoeging van lijden: de stam met omvoegsel ge- -en en een klinkerwisseling ij-ee (IPAː /ɛɪ/ - /e/)

Bijwoord

geleden

een woord om aan te duiden dat iets zich in het verleden af heeft gespeeld

- Een jaar geleden had ik een verkeersongeluk.

Hyponiemen

jongstleden, kortgeleden, laatstleden, lang geleden, pasgeleden, voorleden

Uitdrukkingen en gezegden

drie jaar geleden.

Vertalingen

1. een woord om aan te duiden dat iets zich in het verleden af heeft gespeeld

Duits: her ^(de) (+ 4e naamval)
Engels: ago ^(en)
Frans: il y a ^(fr)
Italiaans: fa ^(it)

drie jaar geleden

Duits: vor drei Jahren

Noors: tre år siden

Werkwoord

vervoeging van
lijden

geleden

voltooid deelwoord van lijden

Gangbaarheid

Het woord geleden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'geleden' herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.