bilist
Deens
Uitspraak
- Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
- IPA: / biˈlisd /
Woordafbreking
- bi·list
Woordherkomst en -opbouw
- Afleiding van het Deense zelfstandige naamwoord bil
- Woordvorming ontleend aan cyklist, dat van cykel komt
Naar frequentie | 27616 |
---|
enkelvoud | meervoud | |||
---|---|---|---|---|
onbepaald | bepaald | onbepaald | bepaald | |
nominatief | bilist | bilisten | bilister | bilisterne |
genitief | bilists | bilistens | bilisters | bilisternes |
Zelfstandig naamwoord
bilist, g
- (verkeer) automobilist (mannelijke vorm)
- «En norsk bilist undgik natten til torsdag at ramme en elg.»
- Een Noorse automobilist kon in de nacht tot donderdag vermijden een eland aan te rijden.
- «En norsk bilist undgik natten til torsdag at ramme en elg.»
- (verkeer) automobiliste (vrouwelijke vorm)
Hyperoniemen
- fører
- trafikant
Afgeleide begrippen
|
Typische woordcombinaties
- [1-2]: ældre bilister
oudere automobilisten en automobilistes
- [2]: kvindelig bilist
automobiliste
Noors
Uitspraak
- Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
- IPA: / biˈlist /
Woordafbreking
- bi·list
Woordherkomst en -opbouw
- Afleiding van het Noorse zelfstandige naamwoord bil
- Woordvorming ontleend aan syklist, dat van sykkel komt
Naar frequentie | 42352 |
---|
enkelvoud | meervoud | |||
---|---|---|---|---|
onbepaald | bepaald | onbepaald | bepaald | |
nominatief | bilist | bilisten | bilister | bilistene |
genitief | bilists | bilistens | bilisters | bilistenes |
Zelfstandig naamwoord
bilist, m
- (verkeer) automobilist (mannelijke vorm)
- «Bilisten ble grepet av panikk, da politiet ville stoppe ham.»
- De automobilist raakte in paniek, toen de politie hem wilde aanhouden.
- «Bilisten ble grepet av panikk, da politiet ville stoppe ham.»
- (verkeer) automobiliste (vrouwelijke vorm)
Synoniemen
- bilfører
- sjåfør
Hyperoniemen
- fører
- trafikant
Verwante begrippen
- syklist
- personbil
- trafikk
Typische woordcombinaties
- [1-2]: en dyktig bilist
een ervaren automobilist
een ervaren automobiliste
een ervaren automobiliste
Nynorsk
Uitspraak
- Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
- IPA: / biˈlist /
Woordafbreking
- bi·list
Woordherkomst en -opbouw
- Afleiding van het Nynorske zelfstandige naamwoord bil
- Woordvorming ontleend aan syklist, dat van sykkel komt
enkelvoud | meervoud | |||
---|---|---|---|---|
onbepaald | bepaald | onbepaald | bepaald | |
nominatief | bilist | bilisten | bilistar | bilistane |
Zelfstandig naamwoord
bilist, m
- (verkeer) automobilist (mannelijke vorm)
- (verkeer) automobiliste (vrouwelijke vorm)
Synoniemen
- [[bilførar#Nynorsk|bilførar|nno}}
- sjåfør
Hyperoniemen
- førar
- trafikant
Verwante begrippen
- syklist
- personbil
- trafikk
Typische woordcombinaties
- [1-2]: ein omsynslaus bilist
een meedogenloze automobilist
een meedogenloze automobiliste
een meedogenloze automobiliste
Zweeds
Uitspraak
- Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
- IPA: / bilịs:t /
Woordafbreking
- bi·list
Woordherkomst en -opbouw
- Afleiding van het Zweedse zelfstandige naamwoord bil
- Woordvorming ontleend aan syklist, dat van sykkel komt
Naar frequentie | 98511 |
---|
enkelvoud | meervoud | |||
---|---|---|---|---|
onbepaald | bepaald | onbepaald | bepaald | |
nominatief | bilist | bilisten | bilister | bilisterna |
genitief | bilists | bilistens | bilisters | bilisternas |
Zelfstandig naamwoord
bilist, g
- (verkeer) automobilist (mannelijke vorm)
- «Bilisten ble grepet av panikk, da politiet ville stoppe ham.»
- De automobilist raakte in paniek, toen de politie hem wilde aanhouden.
- «Bilisten ble grepet av panikk, da politiet ville stoppe ham.»
- (verkeer) automobiliste (vrouwelijke vorm)
Synoniemen
- bilförare
- chaufför
Antoniemen
- fotgängare
Hyperoniemen
- förare
- trafikant
Afgeleide begrippen
- fjällbilist
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.