bijstand

Nederlands

Uitspraak

Geluid: bijstand (hulp, bestand)

Woordafbreking

bij·stand

Woordherkomst en -opbouw

samenstelling van bij en stand [1]
Naamwoord van handeling van bijstaan

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	bijstand	-
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

bijstand m

in algemene zin: geboden hulp, ondersteuning

- Met bijstand van het buurland wist men de vijand het hoofd te bieden.
(economie) (regering) een van staatswege geboden basisuitkering aan iemand die geen inkomen heeft

- Hij moet van de bijstand zien rond te komen.

Hyponiemen

gezinsbijstand, jeugdbijstand, leenbijstand, ontwikkelingsbijstand, rechtsbijstand, reisbijstand

Afgeleide begrippen

bijstandmoeder
bijstandsaanvraag
bijstandsambtenaar
bijstandsbedrag
bijstandsbeleid
bijstandsberekening

bijstandsbesluit
bijstandsbudget
bijstandsfraude
bijstandsgeld
bijstandsgerechtigd
bijstandsgezin

bijstandskost
bijstandsmaatschappelijk
bijstandsmoeder
bijstandsniveau
bijstandsnorm
bijstandsontvanger
bijstandsregeling

bijstandsteam
bijstandstoerisme
bijstandstrekker
bijstandsuitkering
bijstandsvader
bijstandsverhaal
bijstandsverlening

bijstandsverplichting
bijstandsverzekering
bijstandsvolume
bijstandsvrouw
bijstandswet
bijstandtrekker
bijstanduitkering

Vertalingen

1. hulp

Engels: aid ^(en), help ^(en)

Spaans: ayuda ^(es) m

2. van staatswege geboden basisuitkering

Duits: Sozialhilfe ^(de) v
Engels: social welfare provision ^(en)

Pools: pomoc społeczna ^(pl) v
Spaans: asistencia ^(es) v

Gangbaarheid

Het woord bijstand staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'bijstand' herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

bijstand op website: Etymologiebank.nl

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.