Joghurt
Duits
Uitspraak
- IPA: (Duitsland) /ˈjoːɡʊʁt/, (Zwitserland) /ˈjoːˌɡ̊urd̥/, (Zuid-Duitsland, Oostenrijk) /ˈjoːkʊʁd̥/
Woordafbreking
- Jo·ghurt
Woordherkomst en -opbouw
- Komt van het Turkse yoğurt, wat letterlijk "dik gekneede melk" is.
Zelfstandig naamwoord
Joghurt (Duitsland) m, (Zwitserland, Oostenrijk, zelden in Duitsland) o, (Oost-Oostenrijk, vooral rondom Wenen) v
- yoghurt (Duitsland)
- «Ich esse einen Joghurt.»
- Ik eet yoghurt.
- «Ich esse einen Joghurt.»
- yoghurt (Oostenrijk, Zwitserland)
- «Meistens vermische ich das Joghurt mit ein, zwei Löffel Marmelade oder ich gebe Apfelmuss dazu.[1]»
- Meestal vermeng ik de yoghurt met één of twee lepels jam of doe ik er appelmoes bij.
- «Meistens vermische ich das Joghurt mit ein, zwei Löffel Marmelade oder ich gebe Apfelmuss dazu.[1]»
- «Das Joghurt enthielt jedoch weder Schweizer Milch noch ist es in der Schweiz hergestellt worden.[2]»
- De yoghurt bevat echter noch Zwisterse melk noch is het in Zwitserland gemaakt.
- «Das Joghurt enthielt jedoch weder Schweizer Milch noch ist es in der Schweiz hergestellt worden.[2]»
- yoghurt (Oost-Oostenrijk)
- «Die Joghurt stammt aus dem Orient und entsteht durch die Gerinnung von Milch.[3]»
- De yoghurt stamt uit de Oriënt en ontstaat uit de stremming van melk.
- «Die Joghurt stammt aus dem Orient und entsteht durch die Gerinnung von Milch.[3]»
Verbuiging
m | enkelvoud | meervoud |
---|---|---|
nominatief | der Joghurt | die Joghurts |
genitief | des Joghurts | der Joghurts |
datief | dem Joghurt | den Joghurts |
accusatief | den Joghurt | die Joghurts |
o | enkelvoud | meervoud |
---|---|---|
nominatief | das Joghurt | die Joghurts |
genitief | des Joghurts | der Joghurts |
datief | dem Joghurt | den Joghurts |
accusatief | das Joghurt | die Joghurts |
v | enkelvoud | meervoud |
---|---|---|
nominatief | die Joghurt | die Joghurts |
genitief | der Joghurt | der Joghurts |
datief | der Joghurt | den Joghurts |
accusatief | die Joghurt | die Joghurts |
Verwante begrippen
- Airag, Ayran, Buttermilch, Dadiah, Dickmilch, Kefir, Kumys, Laban, Labné, Lassi, Sauermilch, Stockmilch, Ymer
Antoniemen
- Molke, Quark
Hyponiemen
- Bio-Joghurt, Erdbeerjoghurt, Fruchtjoghurt, Functional-Food-Joghurt, Himbeerjoghurt, Kaffeejoghurt, Kokosjoghurt, Magerjoghurt, Magermilchjoghurt, Naturjoghurt, Nougatjoghurt, Rahmjoghurt, Sahnejoghurt, Schokojoghurt, Sojajoghurt, Stracciatellajoghurt, Trinkjoghurt, Vanillejoghurt, Vollmilchjoghurt
Afgeleide begrippen
- Joghurtbecher (ook Joghurt-Becher), Joghurtbereiter (ook Joghurt-Bereiter), Joghurtcreme (ook Joghurt-Creme), Joghurtdressing (ook Joghurt-Dressing), Joghurtdrink (ook Joghurt-Drink), Joghurterzeugnis (ook Joghurt-Erzeugnis), Joghurtgerät (ook Joghurt-Gerät), Joghurtgetränk (ook Joghurt-Getränk), Joghurtherstellung (ook Joghurt-Herstellung), Joghurtkonsum (ook Joghurt-Konsum), Joghurtkultur (ook Joghurt-Kultur), Joghurtmaschine (ook Joghurt-Maschine), Joghurtmischerzeugnis (ook Joghurt-Mischerzeugnis), Joghurtprodukt (ook Joghurt-Produkt), Joghurtsorte (ook Joghurt-Sorte), Joghurtspeise (ook Joghurt-Speise), Joghurtumsatz (ook Joghurt-Umsatz), Joghurtzubereitungsautomat (ook Joghurt-Zubereitungsautomat), Qualitätsjoghurt
Verwijzingen
- http://www.andersleben.at/content/gedankenaustausch.php?seite=Gesundes_Essen&unterseite=60
- http://www.landwirtschaft.ch/de/newsletter/newsletter-de/agronewsletter-vom-3-dezember/
- Standard, 3./4. 5. 1997, S.12 in: Variantenwörterbuch des Deutschen - Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol, Walter de Gruyter Berlin/New York 2004. S.374
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.