See also: and
U+9DD7, 鷗
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-9DD7

[U+9DD6]
CJK Unified Ideographs
[U+9DD8]

Translingual

Traditional
Shinjitai
(extended)
Simplified

Han character

(radical 196, +11, 22 strokes, cangjie input 尸口竹日火 (SRHAF), four-corner 77727, composition)

References

  • KangXi: page 1499, character 7
  • Dai Kanwa Jiten: character 47268
  • Dae Jaweon: page 2029, character 4
  • Hanyu Da Zidian: volume 7, page 4656, character 5
  • Unihan data for U+9DD7

Chinese

trad.
simp.
variant forms

Glyph origin

Historical forms of the character
Shuowen Jiezi (compiled in Han) Liushutong (compiled in Ming)
Small seal script Transcribed ancient scripts
Characters in the same phonetic series () (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
*kʰoː, *kʰo
*kʰoː
*kʰoː, *qoː
*qoː
*qoː, *qoːʔ
*qoː, *kʰo
*qoː
*qoː
*qoː, *qoːs
*qoː
*qoː, *qoːʔ
*qoː
*qoː
*qoː, *kʰu, *qo, *qos
*qoː, *qas
*qoː
*qoːʔ
*qoːʔ
*kʰl'o
*kʰjo
*kʰo, *kʰos
*kʰo
*kʰo
*kʰo
*kʰo
*qoʔ
*qos
*qos

Phono-semantic compound (形聲, OC *qoː) : phonetic  (OC *qoː, *kʰo) + semantic  (bird).

Pronunciation


Note: The zero initial /∅-/ is commonly pronounced with a ng-initial /ŋ-/ in some varieties of Cantonese, including Hong Kong Cantonese.

Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (34)
Final () (137)
Tone (調) Level (Ø)
Openness (開合) Open
Division () I
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/ʔəu/
Pan
Wuyun
/ʔəu/
Shao
Rongfen
/ʔəu/
Edwin
Pulleyblank
/ʔəw/
Li
Rong
/ʔu/
Wang
Li
/əu/
Bernard
Karlgren
/ʔə̯u/
Expected
Mandarin
Reflex
ōu
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 10585
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*qoː/

Definitions

  1. seagull

Compounds

  • 眠鷗宿鷺眠鸥宿鹭
  • 鷗波鸥波
  • 鷗盟鸥盟
  • 鷗邊鸥边
  • 鷗鳥忘機鸥鸟忘机
  • 鷗鴉鸥鸦
  • 鷗鷺忘機鸥鹭忘机

Japanese

Shinjitai

Kyūjitai

Kanji

(“Jinmeiyō” kanji used for names, kyūjitai kanji, shinjitai form )

  1. seagull

Readings

  • Go-on: (u)
  • Kan-on: おう (ō)
  • Kun: かもめ (kamome, )

Korean

Hanja

(gu) (hangeul , revised gu, McCuneReischauer ku, Yale kwu)

  1. seagull

Vietnamese

Han character

(âu)

  1. seagull
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.