See also:
U+9A62, 驢
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-9A62

[U+9A61]
CJK Unified Ideographs
[U+9A63]

Translingual

Han character

(radical 187, +16, 26 strokes, cangjie input 尸火卜心廿 (SFYPT), four-corner 71317, composition)

References

  • KangXi: page 1446, character 40
  • Dai Kanwa Jiten: character 45069
  • Dae Jaweon: page 1972, character 13
  • Hanyu Da Zidian: volume 7, page 4583, character 7
  • Unihan data for U+9A62

Chinese

trad.
simp.
variant forms 馿
𩢉

𩧥 s

Glyph origin

Historical forms of the character
Shuowen Jiezi (compiled in Han)
Small seal script
Characters in the same phonetic series () (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
*qʰraːs, *kʷraːɡ
*qʰral, *qʰrals, *qʰaː
*qʰra
*qʰra
*qʰras
*b·raː
*raː
*raː
*raː
*raː, *ra
*b·raː
*b·raː
*raː
*raː
*raː
*raː
*raː
*raː
*raː
*raː
*raː
*raː
*raː
*raː
*raː
*b·raː
*raː
*raː
*raːʔ
*raːʔ
*raːʔ
*raːʔ
*qʰaː, *qʰʷa, *qʰaː, *qʰʷa
*qʰaː
*qʰʷlaː
*qʰlaːʔ
*qʰlaːʔ
*qʰlaːʔ
*b·ra
*ra
*b·ra
*ra
*ra, *ras
*ra, *ras
*raʔ
*ras
*ras
*ras
*ras
*r̥ʰa
*kʰljaʔ, *kʰljas
*kas, *ɡa
*kas
*kas, *ɡa, *ɡaʔ
*kas, *ɡas
*kʰa, *qʰa
*kʰa
*ɡa
*ɡa, *ɡʷa
*ɡa
*ɡa, *ɡas, *ɡaɡ
*ɡa
*ɡaʔ
*ɡas
*ɡas
*qʰa
*qʰa
*qʰa
*pla
*kʰʷral
*ɡaɡ
*ɡaɡ
*ɡaɡ
*qʰʷraːɡ

Phono-semantic compound (形聲, OC *b·ra) : semantic  (horse) + phonetic  (OC *b·raː).

Pronunciation



  • Dialectal data
Variety Location
Mandarin Beijing /ly³⁵/
Harbin /ly²⁴/
Tianjin /luei⁴⁵/
/ly⁴⁵/
Jinan /ly⁴²/
Qingdao /ly⁴²/
Zhengzhou /ly⁴²/
Xi'an /ly²⁴/
Xining /l̩ʷ²⁴/
Yinchuan /ly⁵³/
Lanzhou /ly⁵³/
Ürümqi /ly⁵¹/
Wuhan /ny²¹³/
Chengdu /nu³¹/
/ny³¹/
Guiyang /ni²¹/
Kunming /lu³¹/
Nanjing /ly²⁴/
Hefei /zz̩ʷ⁵⁵/
Jin Taiyuan /ly¹¹/
Pingyao /luei¹³/
Hohhot /ly³¹/
Wu Shanghai /lu²³/
Suzhou /li¹³/
Hangzhou /lu²¹³/
Wenzhou /løy³¹/
Hui Shexian /ly⁴⁴/
Tunxi /li⁴⁴/
Xiang Changsha /li¹³/
Xiangtan /ni¹²/
Gan Nanchang /li⁴⁵/
Hakka Meixian /lu¹¹/
Taoyuan
Cantonese Guangzhou /løy²¹/
Nanning /ly²¹/
Hong Kong /løy²¹/
/lou²¹/
Min Xiamen (Min Nan) /lu³⁵/
Fuzhou (Min Dong) /lœ⁵³/
Jian'ou (Min Bei) /ly³³/
Shantou (Min Nan) /lɯ⁵⁵/
Haikou (Min Nan) /lu³¹/

Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (37)
Final () (22)
Tone (調) Level (Ø)
Openness (開合) Open
Division () III
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/lɨʌ/
Pan
Wuyun
/liɔ/
Shao
Rongfen
/liɔ/
Edwin
Pulleyblank
/lɨə̆/
Li
Rong
/liɔ/
Wang
Li
/lĭo/
Bernard
Karlgren
/li̯wo/
Expected
Mandarin
Reflex
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 5236
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*b·ra/

Definitions

  1. donkey; ass

Synonyms

Compounds

  • 三紙無驢三纸无驴
  • 上木驢上木驴
  • 倒站驢子倒站驴子
  • 博士買驢博士买驴 (bóshìmǎilǘ)
  • 卸磨殺驢卸磨杀驴
  • 叫驢叫驴 (jiàolǘ)
  • 斑驢斑驴
  • 木驢木驴 (mùlǚ)
  • 死驢死驴
  • 毛驢毛驴 (máolǘ)
  • 禿驢秃驴
  • 稍瓜打驢稍瓜打驴
  • 篩子餵驢筛子喂驴
  • 籠驢把馬笼驴把马
  • 腳驢脚驴
  • 草驢草驴
  • 變驢變馬变驴变马
  • 賊驢贼驴
  • 蹇驢蹇驴
  • 隨驢把馬随驴把马
  • 電驢子电驴子 (diànlǘzi)
  • 非驢非馬非驴非马
  • 騍驢騍驴
  • 騎驢骑驴
  • 騎驢覓驢骑驴觅驴
  • 驢前馬後驴前马后
  • 驢子驴子 (lǘzi)
  • 驢年驴年
  • 驢年馬月驴年马月
  • 驢心狗肺驴心狗肺
  • 驢打滾驴打滚 (lǘdǎgǔn)
  • 驢打滾兒驴打滚儿
  • 驢生戟角驴生戟角
  • 驢生笄角驴生笄角
  • 驢皮影驴皮影 (lǚpíyǐng)
  • 驢皮膠驴皮胶
  • 驢糞毬驴粪毬
  • 驢肝肺驴肝肺
  • 驢脣馬嘴驴唇马嘴
  • 驢臉驴脸
  • 驢蒙虎皮驴蒙虎皮
  • 驢蹄兒驴蹄儿
  • 驢駒子驴驹子
  • 驢騾驴骡 (lǘluó)
  • 驢鳴犬吠驴鸣犬吠
  • 黑驢告狀黑驴告状
  • 黔驢之技黔驴之技
  • 黔驢技窮黔驴技穷 (qiánlǘjìqióng)

Japanese

Kanji

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

  • Go-on: りょ (ryo)
  • Kan-on: (ro)
  • Kun: うさぎうま (usagiuma, )

Korean

Hanja

(ryeo>yeo) (hangeul >, revised ryeo>yeo, McCuneReischauer ryŏ>yŏ, Yale lye>ye)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Middle Vietnamese

Etymology

Noun

(lừa)

  1. donkey, ass

Descendants


Vietnamese

Han character

(, lừa)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.