See also: and
U+8806, 蠆
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-8806

[U+8805]
CJK Unified Ideographs
[U+8807]

Translingual

Han character

(radical 142, +13, 19 strokes, cangjie input 廿田月戈 (TWBI), four-corner 44136, composition)

  1. a kind of scorpion
  2. a sting in the tail

References

  • KangXi: page 1099, character 24
  • Dai Kanwa Jiten: character 33694
  • Dae Jaweon: page 1563, character 25
  • Hanyu Da Zidian: volume 4, page 2889, character 20
  • Unihan data for U+8806

Chinese

trad.
simp.
variant forms
𧍣
𧓵

Glyph origin

Historical forms of the character
Western Zhou Shuowen Jiezi (compiled in Han) Liushutong (compiled in Ming)
Bronze inscriptions Small seal script Transcribed ancient scripts
Characters in the same phonetic series () (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
*m·raːds, *m·rads, *m·raːd
*m·raːds, *m·rads
*hmreːds, *r̥ʰaːd
*mraːds
*mraːds
*m̥ʰraːds
*m·rads
*m·rads
*m·rads
*m·rads
*m·rads
*m·rads
濿 *m·rads
*m·rads
*m·rads
*m·rads, *mlans
*mlans

Etymology

From (OC *m·rads, “sharp”) with a nominalizing devoicing, a realization of a Sino-Tibetan prefix *s-, probably the one used in words for animals (Schuessler, 2007). Baxter and Sagart (2014) reconstruct it with an additional animal prefix *m-. It may also be connected to (OC *ʔl'ed, “to sting”) (Schuessler, 2007).

Pronunciation



Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (10)
Final () (29)
Tone (調) Departing (H)
Openness (開合) Open
Division () II
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/ʈʰˠaiH/
Pan
Wuyun
/ʈʰᵚaiH/
Shao
Rongfen
/ȶʰaiH/
Edwin
Pulleyblank
/ʈʰaɨjsH/
Li
Rong
/ȶʰaiH/
Wang
Li
/ȶʰæiH/
Bernard
Karlgren
/ȶʰaiH/
Expected
Mandarin
Reflex
chài
BaxterSagart system 1.1 (2014)
Character
Reading # 1/1
Modern
Beijing
(Pinyin)
chài
Middle
Chinese
‹ trhæjH ›
Old
Chinese
/*mə-r̥ˁa[t]-s/
English scorpion

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 12620
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
1
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*m̥ʰraːds/

Definitions

  1. venomous creature; scorpion

Compounds

  • 蠆尾虿尾
  • 蠆芥虿芥
  • 銀鉤蠆尾银钩虿尾

Japanese

Kanji

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. scorpion

Readings

  • On (unclassified): たい (tai), たつ (tatsu), たち (tachi)

Vietnamese

Han character

(nhất)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

References

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.