See also: and
U+6522, 攢
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6522

[U+6521]
CJK Unified Ideographs
[U+6523]

Translingual

Traditional
Shinjitai
(extended)
Simplified

Han character

(radical 64, +19, 22 strokes, cangjie input 手竹山金 (QHUC), four-corner 54086, composition)

References

  • KangXi: page 464, character 16
  • Dai Kanwa Jiten: character 13030
  • Dae Jaweon: page 813, character 13
  • Hanyu Da Zidian: volume 3, page 1990, character 6
  • Unihan data for U+6522

Chinese

trad.
simp.

Glyph origin

Characters in the same phonetic series () (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
*ʔsaːns
*ʔsaːns, *zaːnʔ
*ʔsaːns
*ʔsaːns, *zoːn
*ʔsaːns
*ʔsaːns
*ʔsaːns
*ʔsaːns, *ʔsoːnʔ
*zaːnʔ
*zaːnʔ, *zoːn
*zaːns, *zoːn
*zaːns, *zaːd
*ʔsoːn, *ʔsoːns
*ʔsoːn, *zoːn
*ʔsoːnʔ
*ʔsoːnʔ
*ʔsoːnʔ
*ʔsoːnʔ, *zoːn
*ʔsoːnʔ
*zoːn
*zoːns

Pronunciation 1


Definitions

  1. to bend
  2. to save

Compounds

  • 攢勁攒劲

Pronunciation 2



Rime
Character
Reading # 2/2
Initial () (15)
Final () (62)
Tone (調) Departing (H)
Openness (開合) Closed
Division () I
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/d͡zuɑnH/
Pan
Wuyun
/d͡zʷɑnH/
Shao
Rongfen
/d͡zuɑnH/
Edwin
Pulleyblank
/d͡zwanH/
Li
Rong
/d͡zuɑnH/
Wang
Li
/d͡zuɑnH/
Bernard
Karlgren
/d͡zʱuɑnH/
Expected
Mandarin
Reflex
zuàn
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 2/2
No. 16530
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
3
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*ʔsoːnʔ/

Definitions

  1. to gather

Compounds

  • 亂箭攢心乱箭攒心
  • 四馬攢蹄四马攒蹄
  • 怒目攢眉怒目攒眉
  • 打攢盤打攒盘
  • 攢三聚五攒三聚五
  • 攢典攒典
  • 攢宮攒宫
  • 攢射攒射
  • 攢底攒底
  • 攢拌兒攒拌儿
  • 攢毆攒殴
  • 攢湊攒凑
  • 攢湯攒汤
  • 攢盒攒盒 (cuánhé)
  • 攢盤攒盘
  • 攢眉攒眉
  • 攢眉苦臉攒眉苦脸
  • 攢眉蹙鼻攒眉蹙鼻
  • 攢矢攒矢
  • 攢簇攒簇
  • 攢聚攒聚
  • 攢茶攒茶
  • 攢蹄攒蹄
  • 攢蹙攒蹙
  • 攢錢攒钱 (zǎnqián)
  • 攢露攒露
  • 攢餡兒攒馅儿
  • 泯耳攢蹄泯耳攒蹄
  • 眾毛攢裘众毛攒裘
  • 花攢錦簇花攒锦簇
  • 花簇錦攢花簇锦攒
  • 萬箭攢心万箭攒心
  • 萬頭攢動万头攒动
  • 齊攢齐攒

Pronunciation 3



Rime
Character
Reading # 1/2
Initial () (13)
Final () (61)
Tone (調) Departing (H)
Openness (開合) Open
Division () I
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/t͡sɑnH/
Pan
Wuyun
/t͡sɑnH/
Shao
Rongfen
/t͡sɑnH/
Edwin
Pulleyblank
/t͡sanH/
Li
Rong
/t͡sɑnH/
Wang
Li
/t͡sɑnH/
Bernard
Karlgren
/t͡sɑnH/
Expected
Mandarin
Reflex
zàn
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/2
No. 16521
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
1
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*ʔsaːns/

Definitions

  1. to loosen

Pronunciation 4

For pronunciation and definitions of – see (“to drill; to bore; to study intensively; etc.”).
(This character, , is the simplified form of .)
Notes:

Japanese

Kanji

(uncommon “Hyōgai” kanji, kyūjitai kanji, shinjitai form )

  1. save
  2. hoard

Readings

  • On (unclassified): さん (san)
  • Kun: あつめる (atsumeru, 攢める); あつまる (atsumaru, 攢まる)

Korean

Hanja

(chan) (hangeul , revised chan, McCuneReischauer ch'an, Yale chan)

  1. save
  2. hoard

Vietnamese

Han character

(quần, toản, toàn)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.