masa
English
Etymology 1
Noun
masa (uncountable) (More fully, masa paper)
Noun
masa (uncountable)
Azerbaijani
Pronunciation
- IPA(key): [mɑˈsɑ]
- Hyphenation: ma‧sa
Declension
nominative | ||
---|---|---|
singular | plural | |
mənim (“my”) | masam | masalarım |
sənin (“your”) | masan | masaların |
onun (“his/her/its”) | masası | masaları |
bizim (“our”) | masamız | masalarımız |
sizin (“your”) | masanız | masalarınız |
onların (“their”) | masası or masaları | masaları |
accusative | ||
singular | plural | |
mənim (“my”) | masamı | masalarımı |
sənin (“your”) | masanı | masalarını |
onun (“his/her/its”) | masasını | masalarını |
bizim (“our”) | masamızı | masalarımızı |
sizin (“your”) | masanızı | masalarınızı |
onların (“their”) | masasını or masalarını | masalarını |
dative | ||
singular | plural | |
mənim (“my”) | masama | masalarıma |
sənin (“your”) | masana | masalarına |
onun (“his/her/its”) | masasına | masalarına |
bizim (“our”) | masamıza | masalarımıza |
sizin (“your”) | masanıza | masalarınıza |
onların (“their”) | masasına or masalarına | masalarına |
locative | ||
singular | plural | |
mənim (“my”) | masamda | masalarımda |
sənin (“your”) | masanda | masalarında |
onun (“his/her/its”) | masasında | masalarında |
bizim (“our”) | masamızda | masalarımızda |
sizin (“your”) | masanızda | masalarınızda |
onların (“their”) | masasında or masalarında | masalarında |
ablative | ||
singular | plural | |
mənim (“my”) | masamdan | masalarımdan |
sənin (“your”) | masandan | masalarından |
onun (“his/her/its”) | masasından | masalarından |
bizim (“our”) | masamızdan | masalarımızdan |
sizin (“your”) | masanızdan | masalarınızdan |
onların (“their”) | masasından or masalarından | masalarından |
genitive | ||
singular | plural | |
mənim (“my”) | masamın | masalarımın |
sənin (“your”) | masanın | masalarının |
onun (“his/her/its”) | masasının | masalarının |
bizim (“our”) | masamızın | masalarımızın |
sizin (“your”) | masanızın | masalarınızın |
onların (“their”) | masasının or masalarının | masalarının |
Czech
Pronunciation
audio (file) - Rhymes: -asa
Etymology 1
Declension
Derived terms
Etymology 2
Noun
masa
Galician
Etymology
From Old Galician and Old Portuguese massa (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin massa (“dough”). Cognate with Portuguese massa and Spanish masa.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmasa̝/
Noun
masa f (plural masas)
- dough
- 1438, X. Ferro Couselo (ed.), A vida e a fala dos devanceiros. Escolma de documentos en galego dos séculos XIII ao XVI. Vigo: Galaxia, page 123:
- logo todos ordenaron que fesesen as paandeiras o pan do dia, triigo de tres onças, ben apostado e ben linpo e de boa masa
- after this everyone ordered the bakers to make the daily bread, wheat of three ounces, well prepared and very clean and of good dough
- logo todos ordenaron que fesesen as paandeiras o pan do dia, triigo de tres onças, ben apostado e ben linpo e de boa masa
- Synonym: amoado
- 1438, X. Ferro Couselo (ed.), A vida e a fala dos devanceiros. Escolma de documentos en galego dos séculos XIII ao XVI. Vigo: Galaxia, page 123:
- mortar
- (Physics) mass
References
- “massa” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006-2012.
- “massa” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
- “masa” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
- “masa” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “masa” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
Hopi
Icelandic
Etymology
From Old Norse masa, from Proto-Germanic *masōną. Cognate with English maze.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmaːsa/
- Rhymes: -aːsa
Verb
masa (weak verb, third-person singular past indicative masaði, supine masað)
Conjugation
infinitive (nafnháttur) |
að masa | ||||
---|---|---|---|---|---|
supine (sagnbót) |
masað | ||||
present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
masandi | ||||
indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
present (nútíð) |
ég masa | við mösum | present (nútíð) |
ég masi | við mösum |
þú masar | þið masið | þú masir | þið masið | ||
hann, hún, það masar | þeir, þær, þau masa | hann, hún, það masi | þeir, þær, þau masi | ||
past (þátíð) |
ég masaði | við mösuðum | past (þátíð) |
ég masaði | við mösuðum |
þú masaðir | þið mösuðuð | þú masaðir | þið mösuðuð | ||
hann, hún, það masaði | þeir, þær, þau mösuðu | hann, hún, það masaði | þeir, þær, þau mösuðu | ||
imperative (boðháttur) |
masa (þú) | masið (þið) | |||
Forms with appended personal pronoun | |||||
masaðu | masiði * | ||||
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. |
Indonesian
Noun
masa (plural masa-masa, first-person possessive masaku, second-person possessive masamu, third-person possessive masanya)
- period (history: period of time seen as coherent entity)
- period (length of time)
- period (length of time during which something repeats)
- time (inevitable passing of events)
- time (quantity of availability in time)
- time (time of day, as indicated by a clock, etc)
- time (particular moment or hour)
- time (measurement under some system of the time of day or moment in time)
- time (numerical indication of a particular moment in time)
Further reading
- “masa” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.
Japanese
Malay
Alternative forms
- ماس
Pronunciation
- (Johor-Selangor) IPA(key): /masə/
- (Riau-Lingga) IPA(key): /masa/
- Rhymes: -asə, -sə, -ə
Noun
masa
Norwegian Bokmål
Norwegian Nynorsk
Alternative forms
Pronunciation
- IPA(key): /²mɑːsɑ/
Verb
masa (present tense masar, past tense masa, past participle masa, passive infinitive masast, present participle masande, imperative mas/masa)
- to nag
- 1853, Ivar Aasen, Prøver af Landsmaalet i Norge:
- […] sidan tok han til aa masa um ei Gullkedja, som han visste, ho skulde hava; han vilde kaupa da Halsgullet, um da var aldri so dyrt […]
- […] then he started nagging about a gold chain, that he knew she had; he wanted to buy that necklace, no matter the price […]
- […] sidan tok han til aa masa um ei Gullkedja, som han visste, ho skulde hava; han vilde kaupa da Halsgullet, um da var aldri so dyrt […]
- 1853, Ivar Aasen, Prøver af Landsmaalet i Norge:
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈma.sa/
Audio (file)
Declension
Romanian
Conjugation
infinitive | a masa | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | masând | ||||||
past participle | masat | ||||||
number | singular | plural | |||||
person | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
indicative | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
present | masez | masezi | masează | masăm | masați | masează | |
imperfect | masam | masai | masa | masam | masați | masau | |
simple perfect | masai | masași | masă | masarăm | masarăți | masară | |
pluperfect | masasem | masaseși | masase | masaserăm | masaserăți | masaseră | |
subjunctive | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
present | să masez | să masezi | să maseze | să masăm | să masați | să maseze | |
imperative | — | tu | — | — | voi | — | |
affirmative | masează | masați | |||||
negative | nu masa | nu masați |
Etymology 2
Serbo-Croatian
Slovene
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmáːsa/
- Tonal orthography: mȃsa
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmasa/
- Homophone: maza (non-Castilian)
Etymology
From Latin massa, from Ancient Greek μᾶζα (mâza, “bread”).
Noun
masa f (plural masas)
Related terms
Etymology 2
See the etymology of the main entry.
Verb
masa
Further reading
- “masa” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.
Turkish
Pronunciation
- IPA(key): [masa]
Declension
Inflection | ||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | masa | |||||||||||||||||||||||||
Definite accusative | masayı | |||||||||||||||||||||||||
Singular | Plural | |||||||||||||||||||||||||
Nominative | masa | masalar | ||||||||||||||||||||||||
Definite accusative | masayı | masaları | ||||||||||||||||||||||||
Dative | masaya | masalara | ||||||||||||||||||||||||
Locative | masada | masalarda | ||||||||||||||||||||||||
Ablative | masadan | masalardan | ||||||||||||||||||||||||
Genitive | masanın | masaların | ||||||||||||||||||||||||
|
References
- Eren, Hasan (1999), “masa”, in Türk Dilinin Etimolojik Sözlüğü [Etymological Dictionary of the Turkish Language] (in Turkish), 2nd edition, Ankara: Bizim Büro Basım Evi, page 289
- Gianguido Manzelli (2017), “The Lexical Influence of Italian on Turkish”, in Piera Molinelli, editor, Language and Identity in Multilingual Mediterranean Settings, Berlin/Boston: De Gruyter, →ISBN, page 174.