zirkeln

Worttrennung:

zir·keln, Präteritum: zir·kel·te, Partizip II: ge·zir·kelt

Aussprache:

IPA: [ˈt͡sɪʁkl̩n]

Hörbeispiele:  zirkeln ^(Info)

Reime: -ɪʁkl̩n

Bedeutungen:

[1] genau ausrechnen, abmessen, probieren, die beste Lösung zu finden

[2] umgangssprachlich: genau platzieren

[3] selten: kreisen

Herkunft:

vom Substantiv Zirkel[1]

Sinnverwandte Wörter:

[3] kreisen, zirkulieren

Gegenwörter:

[1] pfuschen

Oberbegriffe:

[1] messen

[2] platzieren

[3] bewegen

Unterbegriffe:

[1] abzirkeln, auszirkeln

Beispiele:

[1] „Ich war froh, als wir diese mathematisch gezirkelte russische Stadt hinter uns hatten, und auf der Straße nach Baktschi- Sarai unsere Reise fortsetzten.“[2]

[1] Ich musste lange zirkeln, bis ich das ganze Denkmal im Sucher der Kamera hatte.

[1] Da in meinem Backofen nicht so viel Platz ist, habe ich gezirkelt, bis alle Brötchen tatsächlich auf ein Blech gepasst haben.

[2] „Fritz Walter zirkelte den Ball nach einem Hinweis an seine Stürmerkollegen aufs kurze Eck, wo Ottmar Walter stand.“[3]

[3] Das Sportflugzeug zirkelt über dem Flughafen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] den Ball zirkeln, den Ball ins Netz zirkeln ( Audio ^(Info))

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zirkeln“

[*] canoo.net „zirkeln“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zirkeln“

[*] The Free Dictionary „zirkeln“

[1–3] Duden online „zirkeln“

Quellen: