vertreten

vertreten (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichvertrete
duvertrittst
er, sie, esvertritt
Präteritum ichvertrat
Konjunktiv II ichverträte
Imperativ Singularvertritt!
Pluralvertretet!
PerfektPartizip IIHilfsverb
vertreten haben
Alle weiteren Formen: Flexion:vertreten

Worttrennung:

ver·tre·ten, Präteritum: ver·trat, Partizip II: ver·tre·ten

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈtʁeːtn̩]
Hörbeispiele:  vertreten (Info)
Reime: -eːtn̩

Bedeutungen:

[1] zeitweise an Stelle von jemand anderem handeln, repräsentieren
[2] für eine Auffassung einstehen
[3] nur Partizip: dasein
[4] reflexiv: den Fuß verletzen

Herkunft:

Ableitung eines Präfixverbs zu treten mit dem Präfix ver-

Synonyme:

[1] ersetzen

Beispiele:

[1] Die kranke Frau Klein wurde heute von Herrn Gross vertreten.
[2] Ich vertrete die Ansicht, dass dieser Antrag abgelehnt werden sollte.
[3] Wir werden bei dieser Tagung vertreten sein.
[4] Beim Aufstehen habe ich mich vertreten und kann jetzt nur vorsichtig gehen.
[4] „Otto versuchte noch, sie aufzufangen, aber sie hatte sich den Fuß schon vertreten.[1]

Redewendungen:

sich die Beine (oder Füße) vertreten – ein wenig spazieren gehen

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Recht: einen Klienten vertreten, jemandes Rechte vertreten, jemanden als Vormund 'vertreten
[1] Recht: jemanden anwaltlich vertreten, sich anwaltlich vertreten lassen
[1] sich vertreten lassen
[1] jemandes/seine Interessen vertreten, sein Land vertreten, das Recht vertreten ( Audio (Info))
[2] eine Ansicht vertreten, die Auffassung vertreten, dass …, seine Meinung vertreten ( Audio (Info)), seinen Standpunkt vertreten

Wortbildungen:

vertretbar, Vertreten, vertretend, Vertreter, Vertretung

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „vertreten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vertreten
[1] canoo.net „vertreten
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonvertreten

Quellen:

  1. Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 196.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: betreten
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.