renommieren

renommieren (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichrenommiere
durenommierst
er, sie, esrenommiert
Präteritum ichrenommierte
Konjunktiv II ichrenommierte
Imperativ Singularrenommiere!
renommier!
Pluralrenommiert!
PerfektPartizip IIHilfsverb
renommiert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:renommieren

Worttrennung:

re·nom·mie·ren, Präteritum: re·nom·mier·te, Partizip II: re·nom·miert

Aussprache:

IPA: [ʁenɔˈmiːʁən], Präteritum: [ʁenɔˈmiːɐ̯tə], Partizip II: [ʁenɔˈmiːɐ̯t]
Hörbeispiele:  renommieren (Info), Präteritum: , Partizip II:
Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] intransitiv: mit Reichtum, Wissen, Fähigkeiten oder vollbrachten Taten prahlen, um seine eigene Bedeutung hervorzukehren

Herkunft:

abgeleitet aus dem Französischen renommée  fr „guter Ruf, Ansehen“, von französisch renommer  frloben, rühmen“, einer Präfixbildung von nommer  frnennen, benennen“ von lateinisch nominare  la in gleicher Bedeutung[1]

Synonyme:

[1] angeben, großtun, prahlen, protzen, umgangssprachlich: aufschneiden, bramarbasieren

Sinnverwandte Wörter:

[1] sich brüsten, sich loben, sich rühmen, sich wichtig machen, umgangssprachlich: Eindruck schinden, große Reden schwingen, große Töne spucken, Schaum schlagen

Gegenwörter:

[1] kleinlaut sein, sein Licht unter den Scheffel stellen, tiefstapeln, untertreiben

Oberbegriffe:

[1] eifern, streben, dominieren (im Sinne von Dominanzstreben)

Beispiele:

[1] Mittlerweile gilt der DI-Diesel sogar als Voraussetzung, um beim Ampelstart renommieren zu können.[2]
[1] Auch die Reisebilder gelingen ihm subtiler und kräftiger zugleich, wenn er sich von dem Zwang befreit, mit den prominenten Freunden, die er in aller Welt hatte, zu renommieren.[3]
[1] »Des Pulvers? Dagegen protestiere ich. Renommieren Sie mir nicht mit dem Pulver. Sie haben es nicht erfunden!«[4]
[1] „Ein paar Arbeiter diskutierten über Rennpferde in Nizza, zwei Postschaffner studierten den Wetterbericht aus Paris, und ein Kutscher renommierte mit seinen Zeiten als Trabrennfahrer.“[5]

Wortbildungen:

Renommage, Renommee, Renommieren, renommierend, Renommierstück, Renommiersucht, Renommiersuspensorium, renommiert, Renommist

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „renommieren
[1] canoo.net „renommieren
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonrenommieren
[1] Duden online „renommieren

Quellen:

  1. Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 6. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2003, ISBN 3-423-32511-9, Seite 1115
  2. Burkhard Straßmann: Benzin direkt - der zweite Anlauf. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 17. September 2012).
  3. Karl-Markus Gauß: Alles, was man nicht wissen wollte. In: DiePresse.com. 4. Oktober 2008, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 17. September 2012).
  4. Georg Weerth: Humoristische Skizzen aus dem deutschen Handelsleben. In: Projekt Gutenberg-DE. Kap. VIII, Die Spekulation (URL).
  5. Erich Maria Remarque: Drei Kameraden. Verlag Kiepenheuer & Witsch (KiWi), Köln 1991, ISBN 3462020900, Seite 242

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Renommee, renommiert, renumerieren
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.