leiern

Worttrennung:

lei·ern, Präteritum: lei·er·te, Partizip II: ge·lei·ert

Aussprache:

IPA: [ˈlaɪ̯ɐn]

Hörbeispiele:  leiern ^(Info)

Reime: -aɪ̯ɐn

Bedeutungen:

[1] ohne Betonung und Engagement einen Text vortragen

[2] Musik, Tonträger: kein klares Klangbild mehr abgeben; verschwommen/verzerrt klingen

[3] Musik: immer das Gleiche spielen (wie ein Leierkasten)

[4] eine Kurbel bedienen

Herkunft:

vom Substantiv Leier[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] herunterbeten

[2] verzerrt sein

[3, 4] drehen, kurbeln, nudeln

Unterbegriffe:

[1] ableiern, anleiern, ausleiern, herleiern, herunterleiern, nachleiern

Beispiele:

[1] Nun leier nicht so! Das solltest du mit ein wenig mehr Temperament vortragen!

[2] Schade, das Tonband ist schon zu alt, es leiert.

[3] Ständig leiert sie Abba! Das hält ja keiner aus.

[4] „Überall in den Gassen leierten Drehorgelfrauen und Drehorgelmänner.“[2]

[4] Man buttert, indem man die Kurbel im Butterfass leiert.

Redewendungen:

jemandem etwas aus dem Kreuz leiern

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] etwas leiert, die Kassette, das Tonband, Band leiert

[3, 4] jemand leiert etwas

Wortbildungen:

Geleier, Leierei, Leierkasten, Leiermann, Leierorgel

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 3, 4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „leiern“

[3] canoo.net „leiern“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „leiern“

[1, 2] The Free Dictionary „leiern“

[1, 4] Duden online „leiern“

Quellen: