hinein

hinein (Deutsch)

Lokaladverb

Worttrennung:

hi·n·ein

Aussprache:

IPA: [hɪˈnaɪ̯n]
Hörbeispiele:  hinein (Info)
Reime: -aɪ̯n

Bedeutungen:

[1] von außen nach innen

Herkunft:

Zusammensetzung aus Adverb hin und Adverb ein[1]

Anmerkung zur Worthistorie:

frühneuhochdeutsch: hinyn

Sinnverwandte Wörter:

[1] herein, rein

Gegenwörter:

[1] hinaus

Beispiele:

[1] Wir gingen ins Restaurant hinein.
[1] Was soll ich zum Tauchbecken groß sagen: hinein ist immer etwas schwieriger, schnell wieder heraus fällt den meisten leichter.

Wortbildungen:

Wortbildungen mit dem Präfix „hinein-“ siehe dort

Übersetzungen
 
Dialektausdrücke:
  • Alemannisch:
    • Schwäbisch: nei, nii
  • Bairisch: eini

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „hinein“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hinein“
[1] canoo.net „hinein“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „hinein“

Quellen:

  1. canoo.net „hinein“, Wortbildung

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: nein
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.