gelangen

Worttrennung:

ge·lan·gen, Präteritum: ge·lang·te, Partizip II: ge·langt

Aussprache:

IPA: [ɡəˈlaŋən]

Hörbeispiele: —

Reime: -aŋən

Bedeutungen:

[1] räumlich und bildlich: ein Ziel erreichen

[2] zu etwas gelangen: einen angestrebten Zustand erreichen

[3] unpersönlich konstruiertes Verb: veröffentlicht werden

Herkunft:

Der Begriff geht zurück auf mittelhochdeutsch gelangen ^→ gmh sowie althochdeutsch gilangon ^→ goh und wurde mit einem Präfix zu langen mit der Bedeutung „reichen, etwas erreichen“ gebildet[1]

Synonyme:

[1, 2] erreichen

Gegenwörter:

[1, 2] verfehlen

Beispiele:

[1] Nach mehreren Stunden Aufstieg gelangten wir zur Schutzhütte.

[1] Und wie gelangen wir jetzt schnellstens an das Ziel unserer Wünsche?

[1] Das kurze Video gelangte in falsche Hände.

[1] „Sein Plan, wie er zum Flugzeugwrack gelangen sollte, war fertig.“[2]

[2] Es gibt ungezählte Möglichkeiten, um zu Reichtum zu gelangen.

[2] Nach der Reparatur gelangte die Maschine doch noch zum Einsatz.

[2] Brauchen Sie eine »Philosophie des Erfolgs«, die es grundsätzlich jedem ermöglichen werde, zu Glück und Wohlstand zu gelangen?

[3] Das Werk ist niemals zum Druck gelangt.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] an einen Ort gelangen, zu einem Ort gelangen, in falsche Hände gelangen

[3] zum Druck gelangen, zur Darstellung gelangen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „gelangen“

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „gelangen“

[1, 2] canoo.net „gelangen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „gelangen“

[1, 2] Duden online „gelangen“

Quellen: