Tragödie

Tragödie (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Tragödie	die Tragödien
Genitiv	der Tragödie	der Tragödien
Dativ	der Tragödie	den Tragödien
Akkusativ	die Tragödie	die Tragödien

Worttrennung:

Tra·gö·die, Plural: Tra·gö·di·en

Aussprache:

IPA: [tʁaˈɡøːdi̯ə]

Hörbeispiele: Tragödie^(Info)

Reime: -øːdi̯ə

Bedeutungen:

[1] Theater: dramatische Gattung; Drama, in dem es um Schicksal, Unglück und tragische Katastrophen geht, und das meistens ein negatives Ende hat

[2] allgemein: als katastrophal empfundenes Ereignis

Herkunft:

über gleichbedeutend lateinisch tragoedia ^→ la entlehnt, aus dem altgriechischen τραγῳδία (tragōidía) ^→ grc „Trauerspiel“, wörtlich: „Bocksgesang“; zu τράγος „Ziegenbock“ und ᾠδή (ōidē) „Gesang“[1]

Synonyme:

[1] Trauerspiel

[2] Unglück

Gegenwörter:

[1] Komödie, Lustspiel

Oberbegriffe:

[1] Drama

Unterbegriffe:

[1] Charaktertragödie, Todestragödie, Schicksalstragödie, Tragikomödie

[1, 2] Liebestragödie

[2] Ehetragödie, Eifersuchtstragödie, Familientragödie

Beispiele:

[1] Goethes „Faust“ ist eine Tragödie.

[2] Das Geiseldrama war eine Tragödie.

Wortfamilie:

tragisch, Tragik, Tragödiendarsteller, Tragödiendichter

Übersetzungen

Bulgarisch: [1, 2] трагедия () ^→ bg
Dänisch: [1, 2] tragedie ^→ da u
Englisch: [1, 2] tragedy ^→ en
Finnisch: [1] murhenäytelmä ^→ fi
Französisch: [1, 2] tragédie ^→ fr f
Isländisch: [1, 2] harmleikur ^→ is
Italienisch: [1, 2] tragedia ^→ it f
Japanisch: [1] 悲劇 (ひげき, higeki) ^→ ja
Kroatisch: [1, 2] tragedija ^→ hr f
Latein: [1] tragoedia ^→ la f

Niederländisch: [1, 2] tragedie ^→ nl f
Norwegisch: [1, 2] tragedie ^→ no m
Polnisch: [1, 2] tragedia ^→ pl
Portugiesisch: [1, 2] tragédia ^→ pt f
Russisch: [1, 2] трагедия () ^→ ru f
Schwedisch: [1, 2] tragedi ^→ sv u
Spanisch: [1, 2] tragedia ^→ es
Tschechisch: [1, 2] tragédie ^→ cs f
Türkisch: [1, 2] trajedi ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Tragödie“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tragödie“

[1, 2] canoo.net „Tragödie“

[1] The Free Dictionary „Tragödie“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Tragödie“

[1] Duden online „Tragödie“

Quellen:

Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 1363.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 1363.