Gesang

Gesang (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Gesang	die Gesänge
Genitiv	des Gesangs des Gesanges	der Gesänge
Dativ	dem Gesang dem Gesange	den Gesängen
Akkusativ	den Gesang	die Gesänge

Worttrennung:

Ge·sang, Plural: Ge·sän·ge

Aussprache:

IPA: [ɡəˈzaŋ]

Hörbeispiele: Gesang^(Info)

Reime: -aŋ

Bedeutungen:

[1] Gebrauch der menschlichen Stimme zur Klang- und Melodieerzeugung

[2] Vertonte Dichtung, Lied

Synonyme:

[1] Singen

[2] Lied

Gegenwörter:

[1] Gespräch

Oberbegriffe:

[1] Musik, Chor

Unterbegriffe:

[1] Chorgesang, Lobgesang, Schwanengesang, Sprechgesang

Beispiele:

[1] Der Gesang hat allen Zuhörern gefallen.

[1] „Die Wilden sangen eine Weile - wenn man ihren zittrigen, von Zungenschnalzen und Zähneklappern unterbrochenen Singsang als Gesang bezeichnen konnte, in dem die gellenden Frauenstimmen das Gebrummel der Männer übertönten.“[1]

[1] „Ich wachte auf von einem Gesang nebenan.“[2]

[2] Die Gesänge der Afrikaner erzählen von der Schöpfung.

Wortbildungen:

Abgesang, Gesangbuch, gesanglich, Gesangsstimme, Gesangsstück, Gesangsverein, Gesangverein

Übersetzungen

Arabisch: [1] غناء () ^→ ar
Dänisch: [1] sang ^→ da
Englisch: [1] singing ^→ en
Esperanto: [1] kantado ^→ eo
Finnisch: [1] laulu ^→ fi
Französisch: [1] chant ^→ fr
Georgisch: [1, 2] სიმღერა (simghera) ^→ ka
Griechisch (Neu-): [1] τραγούδισμα (tragoúdisma) ^→ el n; [2] τραγούδι (tragoúdi) ^→ el n, άσμα (ásma) ^→ el n
Hindi: [1] गायक () ^→ hi
Kroatisch: [1] pjevanje ^→ hr
Indonesisch: [1] penyanyi ^→ id
Italienisch: [1] cantante ^→ it
Japanisch: [1] 歌手 (kashu) ^→ ja
Katalanisch: [1] cant ^→ ca

Koreanisch: [1] 가수 () ^→ ko
Kurdisch: [1] stran ^→ ku
Latein: [1] cantus ^→ la
Malaiisch: [1] penyanyi ^→ ms
Niederländisch: [1] zangkunst ^→ nl
Norwegisch: [1] sang ^→ no
Polnisch: [1] Śpiew ^→ pl
Portugiesisch: [1] vocal ^→ pt
Russisch: [1] вокал (vokal) ^→ ru, пение (penije) ^→ ru
Schwedisch: [1] sång ^→ sv
Spanisch: [1] canto ^→ es
Tschechisch: [1] zpěv ^→ cs m
Ungarisch: [1] ének ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Gesang“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gesang“

[1, 2] Duden online „Gesang“

[1] canoo.net „Gesang“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Gesang“

Quellen:

François Garde: Was mit dem weißen Wilden geschah. Roman. Beck, München 2014, ISBN 978-3-406-66304-8, Seite 93. Französisches Original „Ce qu'il advint du sauvage blanc“ 2012. weißen Wilden im Titel kursiv.
Ludwig Renn: Krieg. Aufbau, Berlin 2014 (Erstmals veröffentlicht 1928), ISBN 978-3-351-03515-0, Zitat Seite 194.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] François Garde: Was mit dem weißen Wilden geschah. Roman. Beck, München 2014, ISBN 978-3-406-66304-8, Seite 93. Französisches Original „Ce qu'il advint du sauvage blanc“ 2012. weißen Wilden im Titel kursiv.

[2] Ludwig Renn: Krieg. Aufbau, Berlin 2014 (Erstmals veröffentlicht 1928), ISBN 978-3-351-03515-0, Zitat Seite 194.