Taufe

Taufe (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Taufe	die Taufen
Genitiv	der Taufe	der Taufen
Dativ	der Taufe	den Taufen
Akkusativ	die Taufe	die Taufen

Worttrennung:

Tau·fe, Plural: Tau·fen

Aussprache:

IPA: [ˈtaʊ̯fə]

Hörbeispiele: Taufe^(Info)

Reime: -aʊ̯fə

Bedeutungen:

[1] Sakrament innerhalb christlicher Religionsgemeinschaften

[2] säkularer, feierlicher Akt der Namensgebung

[3] umgangssprachlich: das Nassmachen oder -werden

Unterbegriffe:

[1] Äquatortaufe, Bluttaufe, Erwachsenentaufe, Feuertaufe, Haustaufe, Immersionstaufe, Jordantaufe, Ketzertaufe, Kindstaufe/Kindtaufe, Massentaufe, Nottaufe, Submersionstaufe, Wiedertaufe, Zwangstaufe

[2] Schiffstaufe

[*] Geländetaufe

Beispiele:

[1] In der Taufe bekam er die Namen Maik Lothar Maximilian.

[2] Die Taufe des Schiffes wurde besonders feierlich begangen.

[3] Das Glas fiel um, und seine Hose bekam eine Taufe ab.

Redewendungen:

etwas aus der Taufe heben

Übersetzungen

Altgriechisch: [1] βάπτισμα (baptisma) ^→ grc n, βαπτισμός (baptismos) ^→ grc m
Bulgarisch: [1] кръщение () ^→ bg
Dänisch: [1, 2] dåb ^→ da
Englisch: [1] baptism ^→ en, christening ^→ en
Esperanto: [1, 2] bapto ^→ eo
Französisch: [1] baptême ^→ fr m
Galicisch: [1] bautismo ^→ gl m
Georgisch: [1, 2] ნათლობა (natloba) ^→ ka
Griechisch (Neu-): [1] βάφτιση (váftisi) ^→ el f, βάπτισμα (váptisma) ^→ el n
Haitianisch: [1] batèm ^→ ht
Ido: [1, 2] bapto ^→ io
Isländisch: [1, 2] skírn ^→ is f
Italienisch: [1] battesimo ^→ it m

Latein: [1] ablutio ^→ la f, baptisma ^→ la n, baptismus ^→ la m (baptismum ^→ la n), mittellateinisch: unda baptismatis ^→ la f
Niederländisch: [1] doop ^→ nl
Polnisch: [1, 2] chrzest ^→ pl m, [1] Feierlichkeit: chrzciny ^→ pl Pl.
Portugiesisch: [1] baptismo ^→ pt m
Russisch: [1] крещение () ^→ ru
Schwedisch: [1, 2] dop ^→ sv n
Slowakisch: [1] krst ^→ sk m
Slowenisch: [1] krst ^→ sl m
Spanisch: [1] bautismo ^→ es m
Tschechisch: [1] křest ^→ cs m
Ungarisch: [1] keresztség ^→ hu; [2] keresztelő ^→ hu, keresztelés ^→ hu
Volapük: [1, 2] bluned ^→ vo

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Taufe“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Taufe“

[1] canoo.net „Taufe“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Taufe“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: taufen, Teufe, Traufe

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.