Schiefer

Schiefer (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Schiefer	die Schiefer
Genitiv	des Schiefers	der Schiefer
Dativ	dem Schiefer	den Schiefern
Akkusativ	den Schiefer	die Schiefer

Worttrennung:

Schie·fer, Plural: Schie·fer

Aussprache:

IPA: [ˈʃiːfɐ]

Hörbeispiele: Schiefer^(Info), Schiefer (Österreich)^(Info)

Reime: -iːfɐ

Bedeutungen:

[1] zu dünnen Platten spaltbares Gestein

[2] österreichisch: kleiner Splitter, Span

Oberbegriffe:

[1] Metamorphit

Unterbegriffe:

[1] Dachschiefer, Fassadenschiefer, Tonschiefer

Beispiele:

[1] Das Dach war mit Schiefer gedeckt.

[1] „Die erst vor kurzem entdeckte Winneshiek-Lagerstätte ist so etwas wie ein Eldorado für Paläontologen: Es handelt sich um einen 27 Meter dicken sandigen Schiefer, der in einem Meteoritenkrater im Nordosten der USA liegt.“[1]

[2] Nur mit Lupe und Pinzette konnte ich den Schiefer aus dem Finger holen.

Wortbildungen:

[1] Schieferabbau, Schieferalaun, Schieferbergbau, Schieferdach, Schiefereindeckung, Schiefergas, Schiefergebirge, Schieferöl, Schieferplatte, Schiefertafel

Übersetzungen

Englisch: [1] slate ^→ en; [2] splinter ^→ en
Französisch: [1] ardoise ^→ fr f
Italienisch: [1] ardesia ^→ it, scisto ^→ it; [2] scheggia ^→ it
Katalanisch: [1] pissarra ^→ ca f, llicorella ^→ ca f
Niederländisch: [1] lei ^→ nl n leisteen ^→ nl n
Norwegisch:
- Bokmål: [1] skifer ^→ sv m

Polnisch: [1] łupek ^→ pl m; [2] drzazga ^→ pl f, zadra ^→ pl f
Schwedisch: [1] skiffer ^→ sv u
Spanisch: [1] Mineral: esquisto ^→ es m, zum Dachdecken: pizarra ^→ es f
Tschechisch: [1] břidlice ^→ cs f
Türkisch: [1] arduvaz ^→ tr, kayağan taşı ^→ tr, şeyl ^→ tr, şist ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Schiefer“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schiefer“

[1] canoo.net „Schiefer“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Schiefer“

[1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Stichwort „Schiefer“.

Quellen:

Ein Skorpion in Menschengröße. Abgerufen am 19. August 2018.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Schiffer

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Ein Skorpion in Menschengröße. Abgerufen am 19. August 2018.