Nationalpark

Nationalpark (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural 1	Plural 2	Plural 3
Nominativ	der Nationalpark	die Nationalparks	die Nationalparke	die Nationalpärke
Genitiv	des Nationalparks	der Nationalparks	der Nationalparke	der Nationalpärke
Dativ	dem Nationalpark	den Nationalparks	den Nationalparken	den Nationalpärken
Akkusativ	den Nationalpark	die Nationalparks	die Nationalparke	die Nationalpärke

Worttrennung:

Na·ti·o·nal·park, Plural 1: Na·ti·o·nal·parks, Plural 2: Na·ti·o·nal·par·ke, Plural 3: Na·ti·o·nal·pär·ke

Aussprache:

IPA: [nat͡si̯oˈnaːlˌpaʁk]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Naturschutz: natürliches Gebiet, das ausgewiesen wurde, um die Unversehrtheit eines oder mehrerer Ökosysteme zu schützen und für jetzige und künftige Generationen zu erhalten. Soweit der Schutzzweck dies erlaubt, dienen sie gleichzeitig der umwelt- und kulturverträglichen Erholung und Bildungsarbeit.

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv national und dem Substantiv Park

Oberbegriffe:

[1] Naturschutz, Park, Schutzgebiet

Unterbegriffe:

[1] Meeresnationalpark

Beispiele:

[1] Der Nationalpark Sarek in Schweden ist Europas ältester - und bis heute einer der größten.[1]

[1] „Nach dem Bundesnaturschutzgesetz der Bundesrepublik Deutschland in der Fassung vom 29. 7. 2009 unterscheidet sich der Nationalpark vom Naturpark insbesondere dadurch, dass der Nationalpark eine besondere Eigenart besitzt, sich in einem vom Menschen nicht oder nur wenig beeinflussten Zustand befindet und vornehmlich der Erhaltung eines möglichst artenreichen heimischen Pflanzen- und Tierbestands dient; Nationalparks werden (außer besiedelten Teilflächen) wie Naturschutzgebiete geschützt, sind meist allgemein zugänglich, soweit es der Schutzzweck erlaubt.“[2]

[1] „Am vorletzten Tag sind wir wieder in der Nähe von Reykjavík und machen einen Ausflug zum Nationalpark Thingvellir.“[3]

[1] „Erst begann die Goldsuche, erzählt er, und dann erst kam der Nationalpark.“[4]

Übersetzungen

Arabisch: [1] منتزه وطني () ^→ ar
Aserbaidschanisch: [1] milli park ^→ az
Asturisch: [1] parque nacional ^→ ast
Bosnisch: [1] nacionalni park ^→ bs
Bulgarisch: [1] национален парк (natsionalen park) ^→ bg m
Chinesisch:
- Chinesisch (traditionell): [1] 國家公園 (guójiā gōngyuán) ^→ zh
- Chinesisch (vereinfacht): [1] 国家公园 (guójiā gōngyuán) ^→ zh
Dänisch: [1] nationalpark ^→ da u
Englisch: [1] national park ^→ en
Esperanto: [1] nacia parko ^→ eo
Estnisch: [1] rahvuspark ^→ et
Finnisch: [1] kansallispuisto ^→ fi
Französisch: [1] parc national ^→ fr m
Griechisch (Neu-): [1] εθνικό πάρκο (ethnikó párko) ^→ el n
Hebräisch: [1] פארק לאומי () ^→ he
Indonesisch: [1] taman nasional ^→ id
Isländisch: [1] þjóðgarður ^→ is m
Italienisch: [1] parco nazionale ^→ it m
Japanisch: [1] 国立公園 (kokuritsukouen) ^→ ja
Katalanisch: [1] parc nacional ^→ ca m
Koreanisch: [1] 국립공원 (guglibgong-won) ^→ ko
Kroatisch: [1] nacionalni park ^→ hr m

Lettisch: [1] nacionālais parks ^→ lv
Litauisch: [1] nacionalinis parkas ^→ lt
Niederländisch: [1] nationaal park ^→ nl
Norwegisch: [1] nasjonalpark ^→ no m
Persisch: [1] پارک ملی (park mly) ^→ fa
Polnisch: [1] park narodowy ^→ pl
Portugiesisch: [1] parque nacional ^→ pt m
Quechua: [1] mamallaqta parki ^→ qu
Rumänisch: [1] parc național ^→ ro n
Russisch: [1] национальный парк (natsionalʹnyj park) ^→ ru m
Schwedisch: [1] nationalpark ^→ sv
Serbisch: [1] национални парк (natsionalni park) ^→ sr m
Sizilianisch: [1] parcu nazziunali ^→ scn
Slowakisch: [1] národný park ^→ sk m
Slowenisch: [1] narodni park ^→ sl
Spanisch: [1] parque nacional ^→ es m
Tatarisch: [1] milli park ^→ tt
Thai: [1] อุทยานแห่งชาติ () ^→ th
Tschechisch: [1] národní park ^→ cs m
Türkisch: [1] millî park ^→ tr
Ukrainisch: [1] національний парк (natsional'nyj park) ^→ uk
Ungarisch: [1] nemzeti park ^→ hu
Vietnamesisch: [1] vườn quốc gia ^→ vi
Westfriesisch: [1] nasjonaal park ^→ fy

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Nationalpark“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nationalpark“

[1] canoo.net „Nationalpark“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Nationalpark“

[1] Duden online „Nationalpark“

[1] wissen.de – Wörterbuch „Nationalpark“

[1] wissen.de – Lexikon „Nationalpark“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Nationalpark“

Quellen:

Wikipedia-Artikel „Nationalpark“
wissen.de – Lexikon „Nationalpark““
Thilo Mischke: Húh! Die Isländer, die Elfen und ich. Unterwegs in einem sagenhaften Land. Ullstein, Berlin 2017, ISBN 978-3-86493-052-2, Seite 125.
Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 158.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Wikipedia-Artikel „Nationalpark“

[2] wissen.de – Lexikon „Nationalpark““

[3] Thilo Mischke: Húh! Die Isländer, die Elfen und ich. Unterwegs in einem sagenhaften Land. Ullstein, Berlin 2017, ISBN 978-3-86493-052-2, Seite 125.

[4] Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 158.