Holzkohle

Holzkohle (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Holzkohle	die Holzkohlen
Genitiv	der Holzkohle	der Holzkohlen
Dativ	der Holzkohle	den Holzkohlen
Akkusativ	die Holzkohle	die Holzkohlen

Worttrennung:

Holz·koh·le, Plural: Holz·koh·len

Aussprache:

IPA: [ˈhɔlt͡sˌkoːlə]

Hörbeispiele: Holzkohle^(Info)

Bedeutungen:

[1] Kohle, die künstlich aus Holz durch Erhitzung ohne Sauerstoffzufuhr gewonnen wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Holz und Kohle

Sinnverwandte Wörter:

[1] Grillkohle

Gegenwörter:

[1] Braunkohle, Steinkohle, Torfkohle

Oberbegriffe:

[1] Kohle

Unterbegriffe:

[1] Grillholzkohle

Beispiele:

[1] Holzkohle kann in einem Kohlenmeiler gewonnen werden.

[1] Holzkohle wird sehr oft zum Grillen verwendet.

[1] „Die Untersuchung von Holzkohle aus vorgeschichtlichen Feuerstellen erfaßt die Veränderungen der Vegetation ungefähr während der letzten 500000 Jahre – seit der Mensch nach Entdeckung des Feuers erste Feuerstellen anlegte.“[1]

Wortbildungen:

[1] Holzkohlenfeuer, Holzkohlengrill

Übersetzungen

Afrikaans: [1] houtskool ^→ af
Birmanisch: [1] မီးသွေး (mi:swe:) ^→ my
Dänisch: [1] trækul ^→ da n
Englisch: [1] charcoal ^→ en
Finnisch: [1] puuhiili ^→ fi
Französisch: [1] charbon de bois ^→ fr m
Georgisch: [1] ნახშირი (nakhshiri) ^→ ka
Griechisch (Neu-): [1] ξυλοκάρβουνο (xylokárvouno) ^→ el n
Isländisch: [1] viðarkol ^→ is n Pl.
Italienisch: [1] carbone di legna ^→ it m
Niederländisch: [1] houtskool ^→ nl f
Norwegisch:
- Bokmål: [1] trekull ^→ nb n
- Nynorsk:

Polnisch: [1] węgiel drzewny ^→ pl m
Portugiesisch: [1] carvão vegetal ^→ pt m
Rumänisch: [1] mangal ^→ ro n
Russisch: [1] древесный уголь (drevésnyj úgol’) ^→ ru m
Schwedisch: [1] träkol ^→ sv n
Sorbisch:
- Niedersorbisch: [1] drjewowy wugel ^→ dsb m
- Obersorbisch: [1] drjewowe wuhlo ^→ hsb m
Spanisch: [1] carbón vegetal ^→ es m
Tschechisch: [1] dřevěné uhlí ^→ cs n
Türkisch: [1] odun kömürü ^→ tr
Ungarisch: [1] faszén ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Holzkohle“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Holzkohle“

[1] canoo.net „Holzkohle“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Holzkohle“

Quellen:

Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, ISBN 3-87070-613-9, Seite 446

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, ISBN 3-87070-613-9, Seite 446