Dachverband

Dachverband (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Dachverband	die Dachverbände
Genitiv	des Dachverbandes des Dachverbands	der Dachverbände
Dativ	dem Dachverband dem Dachverbande	den Dachverbänden
Akkusativ	den Dachverband	die Dachverbände

Worttrennung:

Dach·ver·band, Plural: Dach·ver·bän·de

Aussprache:

IPA: [ˈdaxfɛɐ̯ˌbant]

Hörbeispiele: Dachverband^(Info)

Bedeutungen:

[1] Institution, welche die Interessen mehrerer Institutionen derselben Thematik vertritt

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Dach und Verband

Synonyme:

[1] Dachorganisation

Sinnverwandte Wörter:

[1] Spitzenverband

Oberbegriffe:

[1] Verband

Unterbegriffe:

[1] Behindertensport-Dachverband, Gewerkschaftsdachverband, Konsumentenschutzdachverband

Beispiele:

[1] Manche Dachverbände haben sich mit anderen Dachverbänden zu Spitzenverbänden zusammengeschlossen oder haben über die allgemeinen Aufgaben hinaus Spitzenverbandsfunktion.[1]

[1] Heute werden noch etwa 80 Prozent der Pflegebedürftigen von Familienangehörigen – meist Ehefrauen und Töchtern – betreut, berichtet der Dachverband der Pflegeheime.[2]

Übersetzungen

Englisch: [1] umbrella organization ^→ en
Französisch: [1] organisation de contrôle ^→ fr f, organisme de coordination ^→ fr m
Italienisch: [1] associazione a mantello ^→ it f

Rumänisch: [1] organizație tutelară ^→ ro f, organizație coordonatoare ^→ ro f
Schwedisch: [1] paraplyorganisation ^→ sv
Türkisch: [1] şemsiye örgüt ^→ tr, şemsiye teşkilat ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Dachverband“

[1] canoo.net „Dachverband“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Dachverband“

[1] The Free Dictionary „Dachverband“

[1] Duden online „Dachverband“

Quellen:

Wikipedia-Artikel „Dachverband“ (Stabilversion)
Lukas Kapeller: Residenz zum letzten Glück. Senioren in Österreich. In: Zeit Online. Nummer 02/2010, 11. Januar 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. März 2013).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Wikipedia-Artikel „Dachverband“ (Stabilversion)

[2] Lukas Kapeller: Residenz zum letzten Glück. Senioren in Österreich. In: Zeit Online. Nummer 02/2010, 11. Januar 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. März 2013).