Bonsai

Bonsai (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Bonsai	die Bonsais
Genitiv	des Bonsai des Bonsais	der Bonsais
Dativ	dem Bonsai	den Bonsais
Akkusativ	den Bonsai	die Bonsais

Worttrennung:

Bon·sai, Plural: Bon·sais

Aussprache:

IPA: [bɔnˈsaɪ̯], [ˈbɔnzaɪ̯]

Hörbeispiele: —, Bonsai^(Info)

Bedeutungen:

[1] mit Steinen und Kies in einer Schale kunstvoll (in miniaturisierter Form) herangezogener Baum

Herkunft:

Aus dem Japanischen: Bonsai besteht aus den beiden Wörtern 盆 (bon) ^→ ja ‚Schale, Schüssel‘ und 栽 (sai) ^→ ja ‚Pflanzen kultivieren‘.[1] Zusammen haben die beiden Kanji 盆栽 (bonsai) ^→ ja die Bedeutung ‚Pflanze im Topf‘.[2]

Synonyme:

[1] Bonsaibaum

Oberbegriffe:

[1] Zierpflanze

Beispiele:

[1] Der Bonsai gelangte von China über Japan nach Europa.

Wortbildungen:

Bonsaibaum, Bonsai-Klub, Bonsai-Kunst

Übersetzungen

Arabisch: [1] بونساي (būnsāī) ^→ ar
Bulgarisch: [1] бонзай (bonzay) ^→ bg
Chinesisch: [1] 盆景 (pénjǐng) ^→ zh
Englisch: [1] bonsai ^→ en
Französisch: [1] bonsaï ^→ fr
Griechisch (Neu-): [1] μπονζάι (bonzái) ^→ el n
Hebräisch: [1] בונסאי (bonsai) ^→ he
Japanisch: [1] 盆栽 (ぼんさい, bonsai) ^→ ja

Polnisch: [1] bonsai ^→ pl
Russisch: [1] бонсай () ^→ ru m
Schwedisch: [1] bonsai ^→ sv
Serbisch: [1] бонсаи (bonsai) ^→ sr
Spanisch: [1] bonsái ^→ es
Tamil: [1] பொன்சாய் (poṉcāy) ^→ ta
Ungarisch: [1] bonszai fa ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Duden online „Bonsai_Zwergbaum“

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Bonsai“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Wörterbuch „Bonsai“

[*] canoo.net „Bonsai“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Bonsai“

Quellen:

wissen.de – Wörterbuch „Bonsai“.
Wahrig Fremdwörterlexikon „Bonsai“ auf wissen.de.

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Bonsai	—
Genitiv	des Bonsai des Bonsais	—
Dativ	dem Bonsai	—
Akkusativ	das Bonsai	—

Worttrennung:

Bon·sai, kein Plural

Aussprache:

IPA: [bɔnˈsaɪ̯]

Hörbeispiele: —, Bonsai^(Info)

Bedeutungen:

[1] die Kunst, Bonsai heranzuziehen

Herkunft:

siehe oben

Synonyme:

[1] Bonsai-Kunst

Oberbegriffe:

[1] Kunst

Beispiele:

[1] Das Bonsai gelangte von China über Japan nach Europa.

Übersetzungen

Englisch: [1]

Französisch: [1]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Bonsai“

[1] wissen.de – Wörterbuch „Bonsai“

[*] canoo.net „Bonsai“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Bonsai“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: banzai

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] wissen.de – Wörterbuch „Bonsai“.

[2] Wahrig Fremdwörterlexikon „Bonsai“ auf wissen.de.