Kanji

Kanji (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	das Kanji	die Kanji	die Kanjis
Genitiv	des Kanji des Kanjis	der Kanji	der Kanjis
Dativ	dem Kanji	den Kanji	den Kanjis
Akkusativ	das Kanji	die Kanji	die Kanjis

Worttrennung:

Kan·ji, Plural: Kan·ji, Kan·jis

Aussprache:

IPA: [ˈkand͡ʒiː]

Hörbeispiele: Kanji^(Info)

Reime: -and͡ʒi

Bedeutungen:

[1] eine der drei wichtigsten Schriftsysteme der japanischen Sprache, übernommen aus den traditionellen chinesischen Schriftzeichen

[2] ein zum Schriftsystem [1] gehörendes Zeichen

Herkunft:

lateinische Schreibweise von 漢字; zusammengesetzt aus 漢 (kan, „Chinesisch“) und 字 (ji, „Zeichen“), abgeleitet vom chinesischen Hanzi. Wörtlich also „Zeichen der chinesischen Sprache“.

Synonyme:

[2] Han-Zeichen, Begriffszeichen, Hanzi (Chinesisch), Hanja (Koreanisch),

Gegenwörter:

[1] andere Schriftsysteme des Japanischen: Kana, Rōmaji

Oberbegriffe:

[1] Schriftsystem, Schrift, Japanisch

[2] Zeichen, Schriftsystem, Schrift, Japanisch

Unterbegriffe:

[2] Radikal

Beispiele:

[1] „Auch diese Untersuchungen erbrachten das Resultat, daß bei der Verarbeitung von Kanji und Kanamoji unterschiedliche kognitive Strategien zur Anwendung kommen und daß dabei die cerebralen Hemisphären verschiedene Rollen spielen.“[1]

[2] 父, 水 und 家 sind Kanji.

Charakteristische Wortkombinationen:

Kanji lernen, Kanji schreiben, Kun-Lesung eines Kanji, On-Lesung eines Kanji

Wortbildungen:

[1] Kanjilexikon

Übersetzungen

Chinesisch (traditionell): [1] 漢字 (hànzì) ^→ zh
Chinesisch (vereinfacht): [1] 汉字 (hànzì) ^→ zh
Englisch: [1] kanji ^→ en
Französisch: [1, 2] kanji ^→ fr
Italienisch: [1] kanji ^→ it

Japanisch: [1] 漢字 (かんじ, kanji) ^→ ja
Polnisch: [1, 2] kanji ^→ pl n
Russisch: [1] кандзи (kansi) ^→ ru
Schwedisch: [1, 2] kanji ^→ sv; [2] kanji-tecken ^→ sv
Serbisch: [1] канђи (kanđi) ^→ sr
Spanisch: [2] kanji ^→ es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kanji“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Kanji“

[1] Helmut Glück (Herausgeber): Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005, ISBN 978-3-476-02056-7, Stichwort: „Kanji“.

Quellen:

Florian Coulmas: Über Schrift. Suhrkamp, Frankfurt/Main 1982, Seite 72. ISBN 3-518-07978-6.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Kanin

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Florian Coulmas: Über Schrift. Suhrkamp, Frankfurt/Main 1982, Seite 72. ISBN 3-518-07978-6.