Ausschlag

Ausschlag (Deutsch)

	Singular	Plural
Nominativ	der Ausschlag	die Ausschläge
Genitiv	des Ausschlags des Ausschlages	der Ausschläge
Dativ	dem Ausschlag	den Ausschlägen
Akkusativ	den Ausschlag	die Ausschläge

Worttrennung:

Aus·schlag, Plural: Aus·schlä·ge

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sʃlaːk]

Hörbeispiele: Ausschlag^(Info)

Bedeutungen:

[1] Medizin: Symptom einer Hauterkrankung

[2] plötzliche Bewegung eines Messgerätes

[3] (wichtigster) Grund für eine Handlung

[4] Forstwirtschaft: Bildung von Sprossen an einem Baumstumpf

Synonyme:

Sinnverwandte Wörter:

Unterbegriffe:

[2] Zeigerausschlag

[4] Stockausschlag, Wurzelausschlag

Beispiele:

[1] Die Windpocken verursachen einen juckenden Ausschlag auf der Haut.

[2] Der Ausschlag des Zeigers machte den Techniker stutzig.

[3] Seine fortwährenden Unverschämtheiten aber gaben den Ausschlag für seine Kündigung.

[4] Bei welchen Temperaturen erfolgt der Ausschlag der Fichten?

Charakteristische Wortkombinationen:

[3] den Ausschlag geben

Wortbildungen:

Adjektiv: [3] ausschlaggebend

Verb: [2, 4] ausschlagen

Schwedisch: [1–3] utslag ^→ sv; [3] utslagsgivande faktor ^→ sv; [4] skottbildning ^→ sv
Spanisch: [1] erupción cutánea ^→ es f
Ukrainisch: [1] висип (wysyp) ^→ uk m; [2] дерматит (dermatyt) ^→ uk m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–4] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Ausschlag“

[1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ausschlag“

[1] canoo.net „Ausschlag“

[1, 3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Ausschlag“

[1–3] The Free Dictionary „Ausschlag“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.