Medizin

Medizin (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Medizin	die Medizinen
Genitiv	der Medizin	der Medizinen
Dativ	der Medizin	den Medizinen
Akkusativ	die Medizin	die Medizinen

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

Medicin

Worttrennung:

Me·di·zin; Plural: Me·di·zi·nen

Aussprache:

IPA: [mediˈt͡siːn]

Hörbeispiele: Medizin^(Info)

Reime: -iːn

Bedeutungen:

[1] kein Plural: wissenschaftliche Heilkunde

[2] (flüssiges) Arzneimittel

Herkunft:

von lateinisch ars medicina ^→ la „Heilkunst“[1]

Synonyme:

[1] Heilkunde, Universitätsmedizin, Hochschulmedizin

[2] Arznei, Arzneimittel, Medikament, Heilmittel, Präparat

Gegenwörter:

[1] Alternativmedizin, Erfahrungsmedizin, Paramedizin, Volksmedizin

Oberbegriffe:

[1] Wissenschaft

Unterbegriffe:

[1] Aeromedizin, Allgemeinmedizin, Apparatemedizin, Arbeitsmedizin, Elektromedizin, Ersatzteilmedizin, Ethnomedizin, Fortpflanzungsmedizin, Frauenmedizin, Ganzheitsmedizin, Gendermedizin, Geomedizin, Gerichtsmedizin, Geschlechtermedizin, Hospizmedizin, Humanmedizin, Infektionsmedizin, Informationsmedizin, Intensivmedizin, Katastrophenmedizin, Kleintiermedizin, Kosmomedizin, Lasermedizin, Luftfahrtmedizin, Männermedizin, Nanomedizin, Notfallmedizin, Nuklearmedizin, Palliativmedizin, Pastoralmedizin, Pflanzenmedizin, Phytomedizin, Präventivmedizin, Raumfahrtmedizin, Rechtsmedizin, Reproduktionsmedizin, Schulmedizin, Sozialmedizin, Sportmedizin, Tiermedizin, Telemedizin, Touristikmedizin, Transfusionsmedizin, Transplantationsmedizin, Tropenmedizin, Umweltmedizin, Unfallmedizin, Verkehrsmedizin, Veterinärmedizin, Vorsorgemedizin, Wehrmedizin, Zahnmedizin, Zweiklassenmedizin

[1, 2] Kindermedizin

[2] Hustenmedizin

Beispiele:

[1] Ich studiere Medizin.

[1] „Auch die Rehabilitation (Wiederherstellung) der körperlichen und geistigen Fähigkeiten der Patienten ist Aufgabe der Medizin.“[2]

[2] Nimm deine Medizin!

Wortbildungen:

Adjektive/Adverbien: medizinisch

Substantive: Medizinball, Mediziner, Medizinfrau, Medizinmann, Medizinschrank, Medizinstudent, Medizinstudium, Medizintourismus

Übersetzungen

Afrikaans: [1] geneeskunde ^→ af
Alabama: [2] aissi ^→ akz
Arabisch: [1] طِبٌّ (ṭibb) ^→ ar m
Aserbaidschanisch: [1] tibb ^→ az
Bretonisch: mezegiezh ^→ br f, medisinerezh ^→ br m; [2] louzoù ^→ br pl
Bulgarisch: [1] медицина (medit͡sina) ^→ bg f; [2] лекарство (lekarstvo) ^→ bg n
Chinesisch:
- Chinesisch (traditionell): [1] 醫學 (yīxué) ^→ zh; [2] 藥 (yào) ^→ zh
- Chinesisch (vereinfacht): [1] 医学 (yīxué) ^→ zh; [2] 药 (yào) ^→ zh
Dänisch: [1, 2] medicin ^→ da u
Englisch: [1, 2] medicine ^→ en
Färöisch: [1] heilsufrøði ^→ fo f, læknafrøði ^→ fo f; [2] heilivágur ^→ fo m
Finnisch: [1] lääketiede ^→ fi; [2] lääke ^→ fi
Französisch: [1] médicine ^→ fr; [2] médicament ^→ fr, remède ^→ fr
Georgisch: [1] მედიცინა (medicina) ^→ ka; [2] წამალი (tsamali) ^→ ka, მედიკამენტი (medikamenti) ^→ ka
Griechisch (Neu-): [1] ιατρική (iatrikí) ^→ el f; [2] φάρμακο (fármako) ^→ el n
Hindi: [1] दवाई (davāī) ^→ hi
Interlingua: [1] medicina ^→ ia
Isländisch: [1] læknisfræði ^→ is; [2] læknislyf ^→ is
Italienisch: [1] medicina ^→ it; [2] farmaco ^→ it

Japanisch: [1] 医学 (いがく, igaku) ^→ ja; [2] 薬 (くすり, kusuri) ^→ ja, 薬品 (やくひん, yakuhin) ^→ ja, 薬味 (やくみ, yakumi) ^→ ja, 薬剤 (やくざい, yakuzai) ^→ ja
Kurdisch: [1] bijîşkî ^→ ku
Luxemburgisch: [1] Medezin ^→ lb
Marathi: [2] औषद (oušad) ^→ mr
Nepalesisch: [1, 2] 'mmericìna ^→ ne f
Niederländisch: [1] geneeskunde ^→ nl
Norwegisch: [1, 2] medisin ^→ no m
Papiamentu: [2] medisina ^→ pap
Polnisch: [1] medycyna ^→ pl f; [2] lek ^→ pl m, lekarstwo ^→ pl n
Portugiesisch: [1] medicina ^→ pt f; [2] medicamento ^→ pt m, remédio ^→ pt m
Russisch: [1] медицина (medicína) ^→ ru f; [2] медикамент (medikamént) ^→ ru m
Schwedisch: [1, 2] medicin ^→ sv
Spanisch: [1, 2] medicina ^→ es f; [2] medicamento ^→ es m
Suaheli: [1, 2] dawa ^→ sw, madawa ^→ sw pl (noun 5/6)
Telugu: [1] వైద్యం (vaidyam) ^→ te; [2] మందు (mandu) ^→ te, ఔషదం (aushadam) ^→ te
Tok Pisin: [2] marasin ^→ tpi
Türkisch: [1] tıp ^→ tr; [2] ilaç ^→ tr
Ungarisch: [1] orvostudomány ^→ hu; [2] orvosság ^→ hu, gyógyszer ^→ hu
Vietnamesisch: [1] y học ^→ vi, y khoa ^→ vi

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Medizin“

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Medizin“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Medizin“

[1, 2] canoo.net „Medizin“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Medizin“

[1, 2] The Free Dictionary „Medizin“

[1, 2] Duden online „Medizin“

Quellen:

Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden – Das große Wörterbuch der deutschen Sprache. Dudenverlag, Mannheim 2005, ISBN 3-411-06448-X (10 Bände auf CD-ROM).
Wikipedia-Artikel „Medizin“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden – Das große Wörterbuch der deutschen Sprache. Dudenverlag, Mannheim 2005, ISBN 3-411-06448-X (10 Bände auf CD-ROM).

[2] Wikipedia-Artikel „Medizin“