The drive of life

The drive of life (歲月風雲) is de eerste coproductie tussen de Hongkongse TVB en de Chinese staatstelevisie CCTV. Deze twee televisiemaatschappijen hebben de serie gemaakt. Sommige scènes zijn in het Standaardkantonees en sommige in het Standaardmandarijn. Daarom zijn ze verschillende stukken nagesynchroniseerd in Standaardkantonees of Standaardmandarijn. Het beginlied "歲月風雲" is gezongen door Hacken Lee & Steve Chou en het eindlied "愛在記憶中找你" is gezongen door Raymond Lam.

The drive of life
Naam (taalvarianten)
Vereenvoudigd 岁月风云
Traditioneel 歲月風雲
Pinyin suìyuè fēngyún
Jyutping (Standaardkantonees) seoi3 jyut6 fung1 wan4
Zhuyin ㄙㄨㄟˋ ㄩㄝˋ ㄈㄥˉ ㄩㄣˊ
Engels The Drive of Life
Standaardkantonees Seuj Yuut Fóng Wàn
HK-romanisatie (Standaardkantonees) Sui Yuet Fung Wan
Yale (Standaardkantonees) seui yuht fūng wàhn
Letterlijke vertaling stormvlagen en wolken des tijds
Andere benamingen The Legendary Era, 风云岁月
歲月風雲
Genresoap
Speelduur45 minuten
RegieTsing Tsun-Lai 程春麗, Yan Rui 楊 瑞, Zhang Linlin 張林林
Land van oorsprong Hongkong
TaalStandaardkantonees,
Standaardmandarijn
Productie
ProducentTVB
Uitzendingen
Start16 juli 2007
Einde5 oktober 2007
Afleveringen60 (TVB),
58 (CCTV)
Seizoenen1
ZenderTVB Jade, CCTV-
Website
Portaal    Televisie

De serie is gemaakt vanwege de tienjarige jubileum van Volksrepubliek Chinees Hongkong. Slechts een klein aantal sterren komt niet uit Hongkong.

Rolverdeling

  • Damian Lau als Wah Man-Hon(華文翰)
  • Liao Jingsheng als Wah Man-Hung (華文鴻)
  • Michael Miu als Wah Man-Shek (華文碩)
  • Charmaine Sheh als Wing Sau-Fung (榮秀風)
  • Raymond Lam als Wah Chan-Bong(華振邦)
  • Jessica Hsuan als Wah Ching-Yu (華清瑜)
  • Ng Wai Kwok als Ngai Tin-Hang (危天行)
  • Myolie Wu als Fong Bing-Yee (方秉怡)
  • Sheren Tang als Wong Siu-Fun (汪紹芬)
  • Joe Ma als Ngai Wing-Biu (危永標)
  • GiGi Wong als Hui Cham-Yan (許湛恩)
  • Ron Ng als Sin Kai-Keung/Ngai Kai-Keung (冼介強)
  • Toby Leung als Wah Ching-Lam (華清琳)
  • Feng Shao Feng als Wah Chan-Man (華振民)
  • Chiu Ngor (Mainland) als Lee Sin-Sin (李倩茜)
  • Chan Mei Kei als Wai Cheung-Ping (衛長萍)
  • Benz Hui als Ngai Lin-Tai
  • Mary Hon als Lo Ho-Yuet
  • Power Chan als Wong Siu-Leung (汪紹良)
  • Michael Wong als Wah Man-Tak/Will/Wai-Lun

Verhaal

Wah Man-Hon (Lau Chung-Yan), Wah Man-Hung (Liao Jingsheng) en Wah Man-Shek (Miu Kiu-Wai) waren alle drie geboren in het vasteland van China. Maar door politieke verschillen en verschillende kijk op het leven zijn de broers uit elkaar gegaan. Ze wonen in Hongkong, Peking en Canada.

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.