Hoje Eu Quero Voltar Sozinho

Het verhaal draait om de blinde tiener Leonardo (Ghilherme Lobo) en zijn beste vriendin Giovana (Tess Amorim). Giovana loopt dagelijks na school met Leonardo naar zijn huis om hem thuis te brengen, ook al moet zij daarvoor omlopen. De twee zijn typische tieners praten over onderwerpen die hun bezighouden: liefde, intimiteit, seksualiteit en onafhankelijkheid. Thuis zijn Leonardo's ouders vaak nog erg bezorgd en stoeien met het geven van vrijheden, hun zoon is immers nog jong maar bovendien ook blind. Leonardo voelt zich hierdoor vooral onderdrukt. Op school wordt Leonardo vaak gepest door een tweetal klasgenoten. Vaak wordt er gelachen vanwege opmerkingen over zijn luidruchtige brailleschrijfmachine. Leo, zoals hij vaak wordt genoemd, krijgt les aan een reguliere school. Op een dag komt Gabriël, een nieuwe leerling, in Leonardo's klas, hij is net in São Paulo komen wonen. Vrijwel direct ontwikkelen de twee jongens een innige band, ze hebben veel dezelfde interesses zoals: klassieke muziek. Gabriel is populair bij de meisjes maar lijkt niet echt in te gaan op de avances van de meisjes. Hij brengt veel tijd door met Leonardo bij het uitvoeren van een schoolwerkstuk over de Spartanen, zij doen dit vooral bij Leonardo thuis en wanneer zij luisteren naar Gabriels mp3-speler met o.a. daarop het nummer: There's too much love (Belle & Sebastian) wat een terugkerend nummer is in de film. Wanneer Gabriël zijn sweatshirt vergeet tijdens één van zijn bezoeken en hij niet in de gelegenheid is om deze op te halen belooft Leonardo deze de volgende dag terug te geven. De romantische gevoelens die Leonardo heeft ontwikkeld voor Gabriel worden pas echt duidelijk in een scene waarin Leonardo het sweatshirt in zijn kamer vindt en hieraan ruikt, waarna hij het shirt aantrekt en zich begint te masturberen. Na een feestje van een klasgenoot wanneer Leonardo zich gefrustreerd voelt dat hij nog nooit met iemand heeft gekust krijgt hij van Gabriel een snelle kus op de mond. Niet lang hierna maakt Gabriel duidelijk dat hij zich op zijn beurt voelt aangetrokken tot Leonardo. De film eindigt met zowel Leonardo, Gabriel en Giovana die samen naar huis lopen, waarbij Leonardo en Gabriel samen hand in hand lopen.

In de film wordt veel muziek gebruikt, waaronder een aantal klassieke composities. Hieronder volgt een lijst met alle muziekstukken die in de film worden gebruikt.

• De notenkraker - Pjotr Iljitsj Tsjaikovski
• Spiegel im Spiegel - Arvo Pärt
• There's too much love - Belle & Sebastian
• Vioolconcert nr. 3 - Wolfgang Amadeus Mozart
• Suite nr. 1 in G Majeur voor cello - Johann Sebastian Bach
• Vagalumes cegos - Canções de Apartamento
• Hongaarse dans nr. 5 - Johannes Brahms
• Trio voor piano, cello en viool nr. 2 - Franz Schubert
• Modern Love - David Bowie
• Let's Get It On - Marvin Gaye
• Beijo roubado em segredo (Een kus gestolen in het geniep) - Tatá aeroplano en Juliano Polimeno
• Start a War - The National

• (en)  ‌Hoje Eu Quero Voltar Sozinho in de Internet Movie Database
• (en)  The Way He Looks op Rotten Tomatoes