100 Fishing Village Heritage Sites (Japan)

The 100 Fishing Village Heritage Sites, more fully the 100 Select Fishing Industry Fishing Village Historical and Cultural Heritage Sites to be Preserved for the Future (未来に残したい漁業漁村の歴史文化財産百選), is an initiative of the National Association of Fisheries Infrastructure (全国漁港漁場協会) endorsed by the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, Japan.[1][2]

Out of the original 350 submissions, a committee selected the final 100 fishing villages in 2006.[1] The purpose of the initiative is to promote interest in and reuse of the historic and culturally important facilities of the fishing industry and their traditional styles and methods of construction.[1][3][4] At the time of selection, some 6,291 fishing villages were recognized, one for every 5.5 km of the coast.[1]

Sites

Site Prefecture Municipality Comments Image Coordinates Ref
Herring Fishery Architecture
鰊漁場建築
nishin gyoba kenchiku
HokkaidōIshikari, Obira, Otaru, Rumoi, Suttsu, Tomari, Yoichiseven elements: the Former Hanada Family Banya (旧花田家番屋) (ICP dating to 1905,[5] pictured); Former Rumoi Saga Family Fishery (旧留萌佐賀家漁場) (in use from 1844 to 1957, Historic Site,[6] a collection of 3,745 related tools is an Important Tangible Folk Cultural Property[7]); Ishikari City Hamamasu Folk Museum (石狩市はまます郷土資料館); Otaru Nishin Goten (小樽市鰊御殿) (Former Tanaka Family Banya (旧田中家番屋)); Former Yoichi Fukuhara Fishery (旧余市福原漁場); Tomari Nishin Goten (鰊御殿とまり) (Former Kawamura Family Banya (旧川村家番屋), Former Takei Family Lodge (旧武井邸客殿)); Suttsu Nishin Goten (鰊御殿)44°08′14″N 141°39′19″E
Former Shimo-Yoichi Unjōya
旧下ヨイチ運上家
kyū-Shimo-Yoichi unjōya
HokkaidōYoichibuilt by the Matsumae Domain to facilitate trade and exchange between the Wajin and the Ainu43°11′52″N 140°47′17″E
Shimamaki Fukuroma
袋澗
fukuroma
HokkaidōShimamakitemporary herring storage facility42°44′02″N 140°05′26″E
Yokoyama House
横山家
Yokoyama-ke
HokkaidōEsashi41°52′01″N 140°07′31″E
Ishizaki Fishing Port Tunnel
石崎漁港トンネル航路
Ishizaki gyokō tonneru kōro
HokkaidōKaminokuni41°42′19″N 140°01′19″E
Hakodate Fishing Port Entrance Breakwater
函館漁港船入澗防波堤
Hakodate gyokō funairima bōhatei
HokkaidōHakodate41°46′24″N 140°42′00″E
Collection of 67 mudamahagi-type Fishing Boats from the Tsugaru Strait and Surrounding Areas
津軽海峡及び周辺地域のムダマハギ型漁船コレクション67隻
Tsugaru-kaikyō oyobi shūhen chiiki no mudamahagi-gata gyosen korekushon 67-seki
AomoriAomoriImportant Tangible Folk Cultural Property;[8] at the Aomori Museum of History40°50′15″N 140°43′32″E
Fishing Gear and Beach Hut
漁撈用具と浜小屋
gyorō-yō gu to hama-goya
AomoriHachinohe40°29′42″N 141°37′47″E
Tsukuehama Fishing Village Banya
机浜漁村番屋群
Tsukuehama gyoson banya-gun
IwateTanohata39°58′27″N 141°56′30″E
Sanriku Tsunami Facilities
三陸津波伝承施設
Sanriku tsunami denshō shisetsu
IwateKamaishi, Miyakotwo elements: the Tarō Sea Wall (田老防潮堤) and Ryōishi Tsunami Memorials (両石津波記念碑)39°44′06″N 141°58′26″E
Cape Ne Tiger-Ladder Dance and Kurosaki Jinja
根岬はしご虎舞と黒崎神社
Ne-saki hashi go-tora-mai to Kurosaki Jinja
IwateRikuzentakatathe shrine was founded in 1172; the festival takes place every four years on the tenth day of the ninth month of the old lunar calendar, using ladders twenty metres long38°57′16″N 141°43′24″E
Shiogama Minato Matsuri and Parade Boat
みなと祭りと御座船
Minato matsuri to go-zasen
MiyagiShiogama38°19′09″N 141°01′44″E
Yuri Coast Sea Wall
由利海岸波除石垣
Yuri-kaigan nami-yoke ishigaki
AkitaNikaho39°16′51″N 139°55′18″E
Jūroku Rakan Iwa
十六羅漢岩
Jūroku Rakan iwa
YamagataYuza39°04′24″N 139°52′05″E
Matsukawa Bay Entrance
松川浦の浦口
Matsukawa-ura no ura-guchi
FukushimaSōma37°49′34″N 140°58′32″E
Hitachi Ōtsu Ofuna-matsuri and Festival Boats
常陸大津の御船祭と祭事船
Hitachi Ōtsu no ofuna-matsuri to saiji-sen
IbarakiKitaibaraki36°49′39″N 140°47′02″E
Hobiki-bune
帆びき船
Hobiki-bune
IbarakiItako, Kasumigaura, Namegata, Tsuchiura36°04′40″N 140°12′31″E
Yamamoto Family Residence
山本家住宅
Yamamoto-ke jūtaku
IbarakiKamisu35°53′06″N 140°40′42″E
History of the Development of the Fishing Industry in Chōshi
銚子漁業開拓の歴史
Chōshi gyogyō kaitaku no rekishi
ChibaChōshithree elements: Kawaguchi Jinja (川口神社), Senninzuka (千人塚), and Tokawa Fishing Village (外川漁村)35°44′18″N 140°51′20″E
Iwafune Jizō
岩船地蔵尊
Iwafune Jizō-son
ChibaIsumi35°12′27″N 140°23′35″E
Minamibōsō Whaling Tradition Facilities
南房総捕鯨伝承施設
Minamibōsō hogei denshō shisetsu
ChibaKyonan, Minamibōsōthree elements: the Wada Bay Whale Body Treatment Area (和田浦鯨体処理場), Chōshō-ji (長性寺ほか), and Daigo Shinbee Graves and Whale Mound (醍醐新兵衛墓所、鯨塚ほか)35°02′09″N 140°00′54″E
Funabashi Daijingū Lighthouse
船橋大神宮灯明台
Funabashi Daijingū tōmyō-dai
ChibaFunabashibuilt in 1880 in the grounds of Ōhi Jinja35°12′27″N 140°23′35″E
Sites Related to the Fishing Industry of Edo-Tōkyō: Tsukuda-jima, Nihonbashi, Tsukiji
江戸東京漁業ゆかりの地
佃島・日本橋・築地

Edo Tōkyō gyogyō yukari no chi
TōkyōChūō35°41′03″N 139°46′37″E
Takamori Lighthouse
高森灯台
Takamori tōdai
TōkyōNiijima34°19′56″N 139°13′13″E
Five Wasen
和船5艘
wasen go-sō
KanagawaYokosuka35°16′28″N 139°40′25″E
Fishing Tradition of Manazuru
真鶴の漁業伝統
Manazuru no gyogyō dentō
KanagawaManazurutwo elements: the Kibune Festival Kobaya-bune (貴船まつりの小早船) and Uotsuki Protected Forest (魚つき保安林) (in 1672, concerned by deforestation, the Odawara Domain gave 150,000 pine saplings to each village)35°08′43″N 139°09′10″E
Ado-ike
安戸池
Ado-ike
KagawaHigashikagawapopular for mullet-fishing until the Meiji period34°14′31″N 134°23′45″E
Minoura Fishing Port
箕浦漁港
Minoura gyokō
KagawaKan'onji34°14′31″N 134°23′45″E
Monument to Kathleen Mary Drew-Baker
ドゥルー女史記念碑
Dōrū-jo shi kinen-hi
KumamotoUto32°42′31″N 130°35′25″E
Utase-bune
うたせ船
ofuna-yori
KumamotoAshikita32°18′05″N 130°28′52″E
Sakitsu Church
﨑津天主堂
Sakitsu tenshūdō
KumamotoAmakusaSakitsu Village (崎津集落) is inscribed on the UNESCO World Heritage List as one of the Hidden Christian Sites in the Nagasaki Region[9]32°18′45″N 130°01′33″E
Ofuna-yori
御船寄
ofuna-yori
ŌitaNakatsu33°36′41″N 131°11′34″E
Seven Wonders of Hime-shima
姫島七不思議
Hime-shima nana fushigi
ŌitaKunisakitwo elements: Ukisu (浮洲) and Sennindō (千人堂)33°44′06″N 131°39′10″E
Hoto-jima Village
保戸島集落
Hoto-jima shūraku
ŌitaTsukumi33°06′18″N 132°00′25″E
Story of Abaratsu Port
油津の港物語
Abaratsu no minato monogatari
MiyazakiNichinanthree elements: the Horikawa Canal (堀川運河); Sugimura Hardware Store Main Building and Storehouse (杉村金物本店主家・倉庫); Choro-bune (チョロ船)31°35′05″N 131°24′07″E
Outrigger Utase-bune
打瀬船
keta-utase-bune
KagoshimaIzumiby 2005 their number had dwindled to 532°06′56″N 130°17′40″E
Kashima Island Resident Life Centre
鹿島離島住民生活センター
Kashima ritō jūmin seikatsu sentā
KagoshimaSatsumasendaiformer headquarters of the local fishing cooperative31°46′38″N 129°47′35″E
Hashima Fishing Port
羽島漁港
Hashima gyokō
KagoshimaIchikikushikino31°45′12″N 130°11′53″E
Statues of Hara Kō, Developer of the Southern Fisheries
南方漁場の開拓者原耕の像
nanpō gyojō no kaitaku-sha Hara Kō no zō
KagoshimaMakurazaki, Minamisatsuma31°16′14″N 130°17′21″E
Santinmō - Hakugindō
山巓毛と白銀堂
Santinmō to Hakugindō
OkinawaItoman26°07′48″N 127°40′13″E
Fish Wall
魚垣
nagaki
OkinawaMiyakojima24°50′09″N 125°08′43″E

References

  1. 未来に残したい漁業漁村の歴史文化財産百選 [100 Select Fishing Village Heritage Sites to be Preserved for the Future] (in Japanese). National Association of Fisheries Infrastructure. Retrieved 6 August 2019.
  2. プレスリリース [Press Release] (PDF) (in Japanese). Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries. 17 February 2006. Retrieved 6 August 2019.
  3. 漁業漁村の歴史文化財産百選 [100 Select Fishing Village Heritage Sites] (in Japanese). Hyōgo Prefecture. Retrieved 6 August 2019.
  4. 未来に残したい漁業漁村の歴史文化財産百選について [100 Select Fishing Village Heritage Sites to be Preserved for the Future] (in Japanese). Yamaguchi Prefecture. Retrieved 6 August 2019.
  5. 旧花田家番屋 [Former Hanada Family Banya] (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Retrieved 6 August 2019.
  6. 旧留萌佐賀家漁場 [Former Rumoi Saga Family Fishery] (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Retrieved 6 August 2019.
  7. 留萌のニシン漁撈(旧佐賀家漁場)用具 [Rumoi Fishing (Former Saga Family Fishery) Tools] (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Retrieved 6 August 2019.
  8. 津軽海峡及び周辺地域のムダマハギ型漁船コレクション [Collection of mudamahagi-type fishing boats from the Tsugaru Strait and surrounding areas] (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Retrieved 8 August 2019.
  9. "Hidden Christian Sites in the Nagasaki Region". UNESCO. Retrieved 7 August 2019.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.