zogenaamd

Nederlands

Uitspraak

Geluid: zogenaamd (hulp, bestand)
IPA: /zo.ɣə.'namt/, /zo.ɣə.'nam.də/

Woordafbreking

zo·ge·naamd

Woordherkomst en -opbouw

samenstelling van zo en genaamd

	stellend
onverbogen	zogenaamd
verbogen	zogenaamde
partitief	zogenaamds

Bijvoeglijk naamwoord

zogenaamd

volgens anderen zo genoemd: daarmee afstand nemend van de naam of het begrip zelf

- De zogenaamde oorlog tegen de terreur in Irak wordt door velen als een bezetting van een belangrijk olieland gezien.

Vertalingen

1. volgens anderen zo genoemd: daarmee afstand nemend van de naam of van het begrip zelf

Afrikaans: kastig ^(af)
Duits: so genannt ^(de)
Engels: so-called ^(en)

Frans: dit ^(fr)
Spaans: llamado ^(es)

Bijwoord

zogenaamd

naar (betwijfelde) bewering

- Hij was zogenaamd ziek.

Vertalingen

1. naar (betwijfelde) bewering

Afrikaans: kastig ^(af)
Duits: so genannt ^(de), angeblich ^(de)
Engels: allegedly ^(en), so-called ^(en)

Frans: prétendu ^(fr), soi-disant ^(fr)
Spaans: seudo ^(es), presunto ^(es)

Gangbaarheid

Het woord zogenaamd staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'zogenaamd' herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.