overeenstemmen

Nederlands

Uitspraak

Geluid: overeenstemmen (hulp, bestand)

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
overeenstemmen	stemde overeen	overeengestemd
zwak -d	volledig

Woordafbreking

over·een·stem·men

Woordherkomst en -opbouw

samenstelling van overeen en stemmen

Werkwoord

overeenstemmen

gelijkenis vertonen

- De foto's stemden 100% overeen.
overgankelijk in overeenstemming brengen

- Oorzaken van enige verschillen tussen de verwachte en de daadwerkelijke resultaten worden geïdentificeerd, bediscussieerd en overeengestemd.

Verwante begrippen

overeenkomen, samenvallen
het eens zijn, sympathiseren

Afgeleide begrippen

overeenstemming

Vertalingen

1. gelijkenis vertonen

Duits: entsprechen ^(de) (+ 3e naamval)
Engels: match ^(en), correspond ^(en)

Frans: correspondre ^(fr)
Spaans: corresponder ^(es), coincidir ^(es)

Gangbaarheid

Het woord overeenstemmen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Vertalingen

2. in overeenstemming brengen

Engels: accord ^(en), agree ^(en), come to an agreement ^(en)

Spaans: conformar ^(es) , conformarse ^(es) , congeniar ^(es), concertar ^(es), condecir ^(es)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.