oogappel

Nederlands

Uitspraak

Geluid: oogappel (hulp, bestand)
IPA: /oxɑˈpɛl/

Woordafbreking

oog·ap·pel

Woordherkomst en -opbouw

In de betekenis van ‘lieveling’ voor het eerst aangetroffen in 1637 [1]
samenstelling van oog en appel [2]

Zelfstandig naamwoord

oogappel m

(anatomie) het ronde en gekleurde deel van het regenboogvlies dat naar buiten zichtbaar is
(anatomie) een oogbol

- De dokter constateerde de uitpuiling van de oogappel.
(figuurlijk) een waardevol bezit

- Zijn dochter was echt zijn oogappel.

Synoniemen

[1] pupil
[2] oogbol

Vertalingen

2. een oogbol

Duits: Augapfel ^(de) m
Noors: øyeeple ^(no) o
Nynorsk: augeeple ⁽ⁿⁿ⁾ o

Oudnoords: augasjáldr o, augatóft v
Zweeds: ögonsten ^(sv) g

Onderstaande vertalingen dienen nagekeken te worden en omgezet in de bovenstaande tabellen. Nummers na de vertalingen komen niet noodzakelijk overeen met de opgegeven definities. Voor meer uitleg zie WikiWoordenboek:Hoe vertalingen nakijken.

te controleren vertalingen

Papiamento: pòpchi di wowo

Gangbaarheid

Het woord oogappel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'oogappel' herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Verwijzingen

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[p{{{1}}}-1] "oogappel" in: Sijs, N. van der Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen. 2e druk (2002) Veen, Amsterdam / Antwerpen; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3

[qoogappel-2] oogappel op website: Etymologiebank.nl

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	oogappel	oogappels
verkleinwoord	oogappeltje	oogappeltjes