monsieur

Nederlands

Uitspraak
  • Geluid:  monsieur    (hulp, bestand)
  • IPA: /məˈsjø/
Woordafbreking
  • mon·si·eur
Woordherkomst en -opbouw
enkelvoud meervoud
naamwoord monsieur messieurs
verkleinwoord - -

Zelfstandig naamwoord

monsieur m

  1. benaming voor een heer met een Franse achtergrond, bijvoorbeeld een leraar Frans
    • In zijn gedachteleven spelen de persoon en de gedichten van de Franse dichter Rimbaud een grote rol. Met Rimbaud heeft hij ooit kennis gemaakt op het gymnasium tijdens de Franse les van monsieur Zwaard. [4]
  1. (schertsend) overdreven plechtige aanspreekvorm of aanduiding van een mannelijk persoon
    • "Kijk eens hier, Monsieur." Zijn vader zwaaide met een bundeltje bankbiljetten. "Voor de eerste paar maanden." Hugo schudde zijn hoofd, maar de hand van zijn vader wachtte, bevelend uitgestrekt, dus pakte hij de biljetten aan. [5]
  1. (verouderd) aanspreektitel of aanduiding voor een aanzienlijk man
    • De Hofstraat in Den Haag, waar Etta Palm in de jaren 1793-1794 woonde ten huize van Monsieur Tak. [6]
Verwante begrippen
naar de vorm, ook ontleend aan het Frans:

Gangbaarheid

  • Het woord monsieur staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
90 %van de Nederlanders;
77 %van de Vlamingen.

Verwijzingen

Frans

Uitspraak
  • IPA: /məsjø/
enkelvoud meervoud
zonder lidwoord met lidwoord zonder lidwoord met lidwoord
  monsieur     le monsieur     messieurs     les messieurs  

Zelfstandig naamwoord

monsieur m

  1. meneer, mijnheer
Afkorting
Uitdrukkingen en gezegden
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.