klomp

[1] Klompen.

Nederlands

Uitspraak

Geluid: klomp (hulp, bestand)
IPA: /klɔmp/

Woordafbreking

klomp

Woordherkomst en -opbouw

In de betekenis van ‘kluit, klont’ voor het eerst aangetroffen in 1377 [1] [2]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	klomp	klompen
verkleinwoord	klompje	klompjes

Zelfstandig naamwoord

klomp m

(schoeisel) schoeisel van hout, eventueel in combinatie met leer

- In het buitenland is het beeld van een Nederlander op klompen nog niet helemaal verdwenen.
een vrij vormeloze hoeveelheid materiaal

- Hij deed er een klompje boter op.

Hyponiemen

aardklomp, goudklomp, ijsklomp, mengelklomp, puinklomp, schoenklomp, steenklomp, tripklomp, vleesklomp, warklomp

Afgeleide begrippen

klompendans
klompenhok

klompenindustrie
klompenkerker
klompenland

klompenmajoor
klompenmaker
klompenmakerij

klompenmarkt
klomphand
klomplaars

klompschoen
klompvis
klompvoet

Vertalingen

1. schoeisel van hout, eventueel in combinatie met leer

Duits: Holzschuh ^(de) m
Engels: clog ^(en), wooden shoe ^(en)
Fins: puukenkä ^(fi)
Frans: sabot ^(fr) m
Hongaars: klumpa ^(hu)

Noors: tresko ^(no) m
Nynorsk: tresko ⁽ⁿⁿ⁾ m
Russisch: сабо ^(ru) o
Spaans: zueco ^(es) m
Zweeds: träsko ^(sv) g

2. een vrij vormeloze hoeveelheid materiaal

Duits: Klumpen ^(de) m
Engels: clod ^(en), chunk ^(en), lump ^(en)

Noors: dott ^(no) m
Russisch: ком ^(ru) m
Spaans: bola ^(es) v, terrón ^(es) m

Gangbaarheid

Het woord klomp staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'klomp' herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.