kalmoes

Een kalmoesplant.

Nederlands

Uitspraak

Geluid: kalmoes (hulp, bestand)
IPA:
- (Noord-Nederland): /ˈkɑɫmus/
- (Vlaanderen, Brabant): /ˈkɑɫmus/
- (Limburg): /ˈkɑlmus/

Woordafbreking

kal·moes

Woordherkomst en -opbouw

Ontleend aan het Latijnse calamus ("riet, rietstengel").

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	kalmoes	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

kalmoes m

(plantkunde) Acorus calamus vaste moerasplant uit de familie Acoraceae, waarvan de wortelstok als smaakmaker dient

Synoniemen

zwanenbrood

Afgeleide begrippen

kalmoesolie, kalmoeswortel

Vertalingen

1.

Duits: Kalmus ^(de) m
Engels: sweet flag ^(en), calamus ^(en)
Frans: acore odorant ^(fr) m, jonc odorant ^(fr) m

Italiaans: calamo aromatico ^(it) m
Spaans: cálamo aromático ^(es) m

Gangbaarheid

Het woord kalmoes staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'kalmoes' herkend door:

66 %	van de Nederlanders;
38 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

kalmoes op: soortenbank.nl

kalmoes @ wilde-planten.nl

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.