goj

Nederlands
Uitspraak
Woordafbreking
  • goj
Woordherkomst en -opbouw
  • Leenwoord uit het Jiddisch, in de betekenis van ‘niet-jood’ voor het eerst aangetroffen in 1824 [3]
  • via Jiddisch גוי (goi) "niet-jood" van Hebreeuws גּוֹי (goj) "volk"; in het Oude Testament wordt de meervoudsvorm גּוֹיִים (gojiem) gebruikt in de betekenis vreemde volken [4][5]
enkelvoud meervoud
naamwoord goj gojiem (gojim) (Hebreeuws)
gojem (Jiddisj)
verkleinwoord - -

Zelfstandig naamwoord

goj v/m

  1. (Jiddisch-Hebreeuws) niet-jood
Synoniemen
  • gojim (eigenlijk het meervoud van "goj", is in het Nederlands spraakgebruik soms niet als meervoud herkend)
Verwante begrippen
Afgeleide begrippen
Vertalingen
    1. niet-jood   

Gangbaarheid
  • Het woord goj staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
28 %van de Nederlanders;
15 %van de Vlamingen.

Meer informatie

Verwijzingen
  1. Heemskerk, J. en W. Zonneveld Uitspraakwoordenboek (2000) Het Spectrum, Utrrecht; ISBN 9789027444820}}
  2. Boon, C.A. den & D. Geeraerts (red.) Van Dale: Groot woordenboek van de Nederlandse taal 14e druk (2005) Van Dale Lexicografie Utrecht/Antwerpen; cd-rom
  3. "goj" in: Sijs, N. van der Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen. 2e druk (2002) Veen, Amsterdam / Antwerpen; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
  4. Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
  5. goj op website: Etymologiebank.nl
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.